el gato de schrodinger va a japon sin salir de la caja

nueva temporada en... japon??

2009-01-25T00:39:00.005+09:00

Este blog ha quedado algo envejecido... además, ahora voy a Tokyo, que todos piensan que es Japón, pero... me temo que no...

así que, ahí va la nueva dirección de un viejo blog... http://gatosmirriau-tokyo.blogspot.com/

ps. la plantilla no es nada definitiva y seguramente apareceran y desapareceran cosas... aunque espero no llegar al abigarramiento de este blog!!

y eso fue todo...

2007-11-07T08:30:00.001+09:00

de momento...

fui dejando comentar la vuelta a españa para cuando supiera algo de mis notas... mi convalidacion... en fin... un final final...

y ahora no se me ocurre mucho mas que contar, simplemente venia a poner el punto... un punto... ya veremos si final o si le sale algun epilogo a todo esto...

han sido 81 post, durante un año... 12 meses... unas 52 semanas... casi salgo a 2 comentarios por semana!!

para los que no lo sepan aun... ya me gradué!! ya soy arquitecto... esta tarde pague las tasas del titulo...

lo que hice en japon me valio un 8.10 en el proyecto final... no se si es mucho o poco... pero me valio para licenciarme!!

un saludo a todos...
gracias

mas cositas de julio

2007-08-01T09:57:00.000+09:00

RAFA!!! lo de suzuka era un gran premio de resistencia de motociclismo (o algo asi), las 8 horas de suzuka... se suponia ibamos de reclamo del paddock de moriwaki jeje en vez de las tipicas señoritas en minifalda, que supongo habras visto en el video...
hice el video porque me resultaba mas rapido y sencillo meterlo todo en el movieplayer, poner un temilla y subirlo al youtube...
pero si quieres te subo las fotos...

nuestra actuacion se parece a esta, tambien del mes de julio... coincidiendo con la visita de la familia:

hay otro video, pero mi hermana lo tomo en dos trozos y aun no se como unirlos... igual los subo separados...
pero eso sera otro dia...

de lo que hice en julio...

2007-07-30T13:47:00.000+09:00

llevo mas de un mes si actualizar el blog...
ahora que me queda el ultimo empujoncito, tendre menos cosas que publicar aun... aunque en algun ratito libre o descanso, a ver si voy poniendo lo que paso este mes... que no es mucho, pero algo ahi...

como por ejemplo, lo de ayer en suzuka (en realidad fue el fin de semana, pero ayer era la jornada principal)
he puesto casi todas las fotos en un video, asi me resulta mas rapido...
las 8 horas de suzuka

24 horas en KYOTO...

2007-06-24T18:42:00.000+09:00

fuimos para preparar una presentacion sobre el tema del koushi...
kyoto es grande... mucho... pero a veces parece que es como tsu

nada que no hayamos visto antes
ibamos a hacer videos de las calles... los que hay mas abajo...

esto no es un hotel capsula... pero se le parece...
son un monton de literas... para mochileros...
lo mas barato de todo kyoto! jaja
despues de dejar algunos bultos (pocos, que solo estabamos de paso...)
nos fuimos a pontocho... que es una zona tipica de kyoto... donde dicen que hay bastante yakuza (no me lo creo) y se puede cenar... no muy barato... la verdad... pero comparado con algunos sitios mas cutres valencianos... casi ni me quejo!

son calles estrechinas, al lado del rio y un canal...

esta zona es mas juvenil que gion, que fuimos mas tarde... despues de cenar...
creo que las fotos se comentan solas... asi que no os interrumpire... si quereis verlas mas grandes... le dais encima...

estas mas estrechas son perpendiculares al rio...

este es el rio... que estaba lleno de parejitas y algunos jovenzuelos en plan botellon... jeje

aunque parezca de dia, la camara tiene tanta es tan sensible, que puede hacer la noche dia...

eso si... hay que estar muy quieto... para no salir movido...

esta calle es el limite sur de pontocho

y esta es su calle mas famosa... llena de restaurantes... los que tienen terraza al rio!

siempre esta llena de gente... jeje...

nos metimos en un sitio a comer cosas japonesas... nada muy sofisticado... pero rico... jeje

esa mancha verde que veis ahi, es una geisha... van muy rapido, a pesar de los zuecos, y no habia manera de sacarles una foto...

esto es gion... zona de hombres de negocio en busca de chicas de compañia... de geishas...

parece una zona mas o menos antigua... aunque sospecho que es solo decorado...

es divertido ver como resuelve la luz mi camara...

aparecen paisajes nocturnos casi irreales...

estos son los bloques que se gastan para formar la valla de un templo... pero que no se asuste nadie... aqui es el simbolo tipico de un jinja... sintoisas

dentro habia esta estatua gigante... pero no pudimos entrar... ni. volvimos al dia siguiente..

este es el templo de las 33 puertas... o porticos... o sea, 33 ventanas de esas...
la cosa es que pertenece a un complejo mayor, y en este, hay 1001 estatuas de buda

tambien cocacola se apunta a lo sagrado... jajaja..

dentro no se puede hacer fotos... y me dijeron despues de sacar esta... si os fijais, a la derecha vereis las estatuas... 1001 igualitas habia... durante 33 porticos... entre ellos habia estatuas... en el centro un buda grande... se estaba bien ahi dentro... si no fuera por la jauria de niños de 6 años que correteaba cada 4 min. jeje...

luego nos fuimos al sur, a una montañita, a comer... y a ver unas cosillas que nos interesaba tambien para el koushi...
al parecer este es el centro neuralgico de los zorros... que son como dioses o kamis... que guardan los templos...
a algun gracioso se le ocurrio la brillante idea de, en vez de un portico que señale el camino a zona sagrada, poner muchos... y crear un efecto tunel...
veniamos a fotografiar esto... por eso no hay fotos de los templos (que habia muchos) con los zorrillos...
los senderos formaban como un recorrido circular, siempre a traves de porticos, que subia muy alto en la montaña, y se tardaba como una hora en completarlo...
yo me fui con kano, el resto se quedaron a dormir la siesta... no me extraña, con el calor...
y dentro encontramos mas de lo mismo...

y este es el centro zorril... a que es gracioso! dicen que los zorros, tienen la habilidad de transformarse en lo que quieran (humanos por ejemplo) y que andan entre nosotros... lo mismo pasa con tanukis y algun gato que ha aprendido de ellos...
aqui se agoto la bateria... estas son fotos del movil... la diferencia de color es casi una virtud mas que un defecto... viendo la mistica del conjunto...

estas son fotos con la camara de akemi, una vez agotada mi bateria...

lo curioso es que, despues de estar rodeados de estatuas de zorros por todos lados... nos quedase la foto de la unica rara... sera un zorro disfrazado??

del viaje a kyoto (relampago)

2007-06-22T16:50:00.000+09:00

las fotos las subo otro dia... que son otro buen puñado... casi 100... y tarda un ratin...

白川 shirakawa i

2007-06-08T11:53:00.000+09:00

Bueno, ya vengo con los comentarios... que no se me habian olvidado, es que estaba un poco cansado de subir fotos y aun me quedaban unas cuantas... y como tuve que exponer el jueves... he ido dejando esto un poco para luego...

veamos...
fuimos a un sitio llamado shirakawa... que esta en la prefectura de gifu, cerca de takayama (montaña alta... la verdad es que subimos a los 950 m. y se veia nieve...) y lo hicimos en coche... aunque podriamos haber ido en autobus... digo yo... pero casi mejor en coche, por las curvas digo... jeje
se trata de un sitio que esta declarado patrimonio de la humanidad... digo yo que es algo asi como si te vas a granada... bueno no... a cuenca... tampoco... en fin... a un sitio con patrimonio historico-artististico-cultural... jeje... de los de hace mucho tiempo...
me toco ir con ijima y con hori... la verdad, ahora que veo las fotos, pareciamos un grupo de musica o algo asi... de colores!! jeje
aquello de alla era nieve... en junio...
el viaje duro 4 horas y pico... pero bueno...
al menos el clima se porto muy bien... ni frio ni calor ni lluvia y un poco de solecito y brisilla...
yo pense que veniamos a ver casas de estas...
de las del tejado inclinado en japones se llaman... minka (si sabeis ingles os lo explica pulsando...) concretamente estas son gasshō-zukuri 合掌造り, tipicas de aqui...
sayaka fue en otro coche

y hori que no queria hacerse fotos, pero mira como disimula!
nos perdimos un poco, porque como todo era nuevo y muy parecido, no sabiamos que casa era la nuestra... menos mal que kano tenia un plano (jejeje)

nos bajamos del coche a estirar las piernas...

la verdad es que la casa era muy bonita... aunque se podian haber estirado un poco con el porche... no?
creo que las fotos se comentan solas...

porque si pensais que me voy a pasar media tarde...
poniendo pies de fotos...
vais apañados, jeje

fuimos el sabado y volvimos el domingo... estas primeras fotos son del sabado, de antes de ponernos a dibujar...
porque... en realidad, fuimos a dibujar... eso es lo que dijo el sensei (el profe... mi tutor... RAFA!!! QUE PROFESOR SE DICE SENSEI... ya sea de artes marciales o de dibujo...o de casas que se construyen con palitos...)

esto no es una casa... es un templo y delante tiene su campanile o campana en una torre... solo que aqui, como tienen terremotos, lo de hacer torres no dura mucho... se caen... salvo las pagodas, que se ve que inventaron el metodo para hacerlas resistentes a terremotos... alta tecnologia!! medieval!!! jeje... y luego decimos de foster y otros... no han inventado nada!!! jeje

asuko dibujando ya en casa...
esto es el interior, tal y como lo encontramos al llegar

lampara, y tres mesas bajas... puertas correderas y tatami... te sientas sobre... bueno, llamemosle cojines... aunque... trapos de cocina se queda mas cerca... jeje
ijima buscando algo... asi andabamos todos...
las casas, en general, estan orientadas este-oeste con la cocina y sitios de invierno al sur...
esta es la parte de verano, por eso los "tabiques" son de papel y madera...
hora de cenar...
las tres chicas, hori, yumi, sayaka, y nuestro sensei tomioka...
sassi se puso esos pelos 3 dias antes de salir de viaje... estara peleado con su peluquero?? notad el paraguero... al fondo
y el zapatero, antes de entrar, claro... dentro todos descalzos!! o con flippers (bueno, lo que serian chancletas... chanclas... pantuflas... no se... una cosa de esas...)
por la noche, se sacan los futones... son colchonetas y edredones... se apartan las mesas y se extienden sobre el suelo... dormimos en cada salita 3... y tomioka no solo ronca... habla en sueños... lastima no entender japones... aunque a saber si era japones...

antes de dormir fuimos a un onsen... y estas son las fotos del exterior por la noche...

a la vuelta, eran las 9:30, mas o menos, y teniamos "programado" (que quieres, se dice asi en japones...) un nomikai... o sea, reunion para beber... pero que si habeis visto el video de mas abajo... vereis que aburridillo fue un rato largo... y por suerte, me sirvio para leer un libraco con un monton de dibujos (lo de leer es porque se trata de un libro, porque japones... no lei apenas...) y luego otro con fotos... y aprendi por que los tejados son asi, ademas de la alta tecnologia medieval... son casas que resisten grandes sobrecargas de nieve gracias a su estructura interna, los empalmes de madera (no usan clavos, salvo para la tarima... y pocos...) y, sinceramente, me quede fascinado de la respuesta tecnica a un problema como el sobrepeso, y la humedad y, bueno, el entorno...

desayuno... tambien tradicional... un monton de cuenquitos y tazoncillos con cosas... al final, cafe... supongo que por aquello de amoldarse a nuevos tiempos... pero siempre hubo te verde disponible... jeje...

la estufa es un elemento bastante nuevo... creo que (por fotos y dibujos) iba todo mas bien a pelo... y el humo subia al piso superior, que era como un secadero... supong que ademas iba bien para evitar termitas o carcomas... es muy interesante... porque como cuando estuve en grenoble... en las casas tradicionales alpinas, el piso superior era identico! en el sentido de servir de secadero y no apto para habitar...

como veis, dormimos ahi, en el suelo... las chicas al fondo, con las puertas cerradas... aunque se las oia reir bastante...
todo lo que hay que hacer es recoger
espabilarse un poco...
y de vuelta a dibujar... aunque... en realidad fuimos de paseo y a visitar mas casas por dentro... jeje...

esto es un lavadero... aunque creo que cada casa tiene su propio sitio... este es mas diver, porque puedes venir a cotillear con las vecinas...

se me estaba olvidando comentar, que cada casa tiene su jardin, su estanque con peces (carpas) y su campo de arroz... de hecho, sospecho que son autonomos plenamente... ya puede haber una hecatombe nuclear, que estos no pasan mucha necesidad... de hecho, en invierno se quedan completamente aislados por la nieve...

tanta agua viene de las montañas y de una canalizacion... que, sinceramente, me recuerda a las acequias nuestras de la epoca musulmana... ademas, las hay que son de aguas blancas y las de aguas negras y grises... y todo para el rio...

esta casa es un poco mas grande que donde pernoctamos... tiene templito y todo para rezar... aunque, por lo general, en cada casa hay algun tipo de altar portatil... como esos que se pasan de casa en casa, segun una lista, para ir rezando... pero en fijo... jeje..

este espacio esta ahora convertido en museo... me pregunto que se le pasa por la cabeza a sayaka para tener esa mirada...

esto es la misma sala, pero visto desde dentro hacia fuera...

y esto es la parte de arriba...

sigo en shirakawa ii
la segunda parte!!

shirakawa ii

2007-06-07T11:34:00.000+09:00

esto es una radio que he puesto... un poco de prueba... por si os apetece escuchar algo mientras veis fotos... si no... pues lo parais y punto... jeje

nos habiamos quedado en la parte de arriba... como veis, no esta para habitar... es todo un espacio, tan solo separado por otros niveles, pero que siguen siendo concebidos para almacenar cosas, secarlas y... gracias a un trabajo escolar que encontre por ahi... criar gusanos de seda!!
las vistas son estupendas... casi dan ganas de venirse a vivir...

eso es un impermeable... mas o menos... sin fibra sinteticas ni nada... todo esta construido con lo que se encuentra alrededor...
es la casa mas bioclimatica y sostenible que he visto nunca... cada dia me rio mas del payaso de luis de garrido y sus... en fin...
tenia mas fotos del tejado, pero todas movidas... veis los "empalmes" de las vigas... estan atados! y no se usan clavos... todo tiene su explacion logica! no es por capricho... ni por fala de hierro, que me proponia norma... porque las herramientas y otros artilugios, eran de hierro.. sin problemas... esto lo hacen para tener nudos flexibles y no joder la madera con efectos cuña... y los rigidizadores y arriostramientos... de libro!
en realidad, para que os hagais una idea, el techo de la casa (si os fijais, el tipo de naranja, abajo, que es mi profe/sensei, esta sobre el techo) sirve de tirante para evitar que se abra el triangulo que forman las vigas del tejado... y lo que hay por encima, de codales... es todo muy sencillo y simple... pero llegar a esta solucion tecnica, creo que no es tan evidente... y menos este tipo de nudos...
esta casa tenia lavadero propio al ladito de la entrada

para tomar la fresca... o el sol de la tarde... segun el dia, la hora y las ganas.... jeje...
ahora se usan chismes de estos... antes, iban todos, grandes y chicos (sobre todo, iban ellas!), y mientras unos cantaban y tocaban, otros, al ritmo (y cantando tambien... para no peder compas) iban plantado arroz o lo que tocase...

esto es lo que se ve desde lo alto de una de las montañas... imagino que aqui iria el castillo de turno... pero a tanto no llegamos... subir y el calor, nos quito las ganas de investigar mas... y solo llegamos a una especie de ermita... que se ve al fondo, en la foto de antes (la de la piedra enorme)
en algun cartel vimos que ponia castillo (en ruinas) de noseque...
pero no vimos nada... ni ganas teniamos de subir mas...

esta foto es de invierno... mirad cuanta nieve! y creo que este año fue suave... jeje... yo he visto fotos aun mas impresionantes!

para esa hora, se estaba llenando ya de gente que venia apasar el domingo... la verdad es que rompia un poco el ambientillo... tanto turista..
no?? jejeje...

este dia vi muchas motos... pregunte si era dia de motos y me dijeron que no... que como hacia buen tiempo... pues se daban una vuelta en moto...

este es uno de los puentes que cruza el rio blanco (ostras, se me habia olvidado comentar que shirakawa significa rioblanco... jejeje)

y asi estuvimos despues de comer... pasando la "sobremesa" al lado del rio...

reunion frente al templo... para iniciar la vuelta... serian como las 3 de la tarde...

esta es una de las presas hidroelectricas que se han construido recientemente por estas zonas... no se hasta que punto es para consumo interno o para abastecer a mas zonas (fuera de la prefectura), pero me parece un poco mini... aunque teniendo en cuenta que el pueblo apenas si necesita o consume energia...
y esto es todo...

ps. la arquitectura del futuro, puede que venga mas por esta parte que por lo que se hace en tokyo... mas que nada, porque el petroleo... se agota... y si queremos electricidad... saltos de agua es lo mas rapido, continuo y limpio...
arquitectura ultrasostenible en estado puro... jeje

shirakawa... proximamente

2007-06-04T13:38:00.000+09:00

iga (primeros de mayo) 伊賀上野

2007-05-18T14:25:00.001+09:00

iga es ciudad ninja de la prefectura de mie... de hecho, de todo el japon, es la mas famosa por conservar su pasado como productora de espias o agentes secretos que eran estos... ninjas...

si quereis saber que diferencia hay entre ninjas y samurais, lo buscais por internet, que hoy me levante un poco cansado... y bastante tengo con subir fotos de estas...

ya se que no escribo con toda la frecuencia que deberia, pero tampoco tengo mucho que contar... me paso los dias (tardes y noches) en el laboratorio haciendo como que hago, porque al final del dia, no percibo haber avanzado mucho, la verdad...

como siempre, por la mañana tempranito, a por el tren...
aunque no lo parezca, aun no son las 8 de la mañana
y se nos nota que no estamos acostumbrados a levantarnos antes de las 7
a algunos mas que otros, claro
ibamos en plan internacional... unos 15...
creo que a susan ya la conoceis, koreana...
las nacionalidades eran: japonesa (3), koreana(4), taiwanesa (2), colombiana (1), paraguaya (1), mexicana (1), australiana(1), birmana (1) y yo...
por aqui se entra al parque ninja...
los coreanos con camaras igualito que japoneses
esta vez susan no se puso tacones... jejeje...
helados! o algo asi...
janet aun no se ha despertado del todo...
caminando por el parque...
no sabemos muy bien a donde vamos primero...
pero da igual...
hay que posar para la foto...
todos nos hacemos fotos de todos...
de hecho a partir de aqui, apenas si haria mas... el resto son prestamos... de las coreanas... jeje...

nos disfrazamos para salir de paseo...
yo pense que nos pagarian, pero no...

el alquiler eran 3 euros...
y asi salimos por las calles... y no fuimos los unicos... no os penseis que esto es cosa de turistas... jejeje
incluso comiendo... esta es yumi arrasando con los cuencos...
la verdad es que hizo calor ese dia, demasiado para ir de ninja...
mario y daniel... en medio un ninja... o un taliban...
se nota que esto esta pensado para japoneses, porque mi nariz no iba bien... y me parezco mas a un... en fin...
norma esperando su... hielo picado con sirope de algo de color chirriante...
por mas que me empeñe, no hay forma de no parecer un bereber...
fui el unico que aguanto el calor con la mascara puesta...
para un dia que voy de ninja... aunque pase un poquito de calor...
unchan, no sabemos quien la disfrazo... o si se vio al espejo...
pero como ninja... no asusta a nadie, verdad?
dan mas miedo sus compatriotas... incluso susan a cara descubierta...
adivina quien es quien...
le puse la mascara a susan... pero se ve que solo tiene malas pulgas sin cubrirse... o algo asi...
el perro esta disfrazado de ninja, pero se quito la mascara por el calor...
no saben que hacer para llamar la atencion...
aqui os dejo una pelicula que rodamos en el sitio de... bueno... como si fuera el cuartel "secreto" ninja... aunque creo que era como un parque tematico... al menos parque...

aqui ya nos quitamos el disfraz (mas de cuatro horas con el ya son suficientes...)
estamos alrededor del castillo de iga-ueno
con foso...
sonreir es gratis...
pero no para ti... jejeje...
prueba de agudeza visual, quien de las dos es birmana y quien taiwanesa...
y quien es epañol??
vistas desde el castillo
al foso
y como no, la foto de grupo (n-esima) en lo alto del castillo de iga-ueno... todo un castillo... como otro cualquiera...

de vuelta a casa... era mas facil llegar a la estacion por ahi...
y aqui ya estabamos comiendo sushi...
estas fotos se me habia olvidado ponerlas antes...
son lo que tomaron las coreanas mientras yo las fotografiaba a ellas...
y aqui esta norma, contando batallitas...
creo...

proximamente...

sushi!

三重大学　２００７　入学式 o tambien, apertura de curso en la universidad de mie!

2007-05-01T14:36:00.000+09:00

ya pasan mas de dos semanas de la apertura del nuevo curso, pero como mas vale tarde que nunca, lo publico hoy...
si os fijais, apenas hay diferencia entre la apertura y la clausura, si no fuera por los kimonos de la primera y el ambiente festivalero de la segunda

si en la clausura, los clubs sustituian a los familiares que no habian podido asistir a la graduacion del estudante de turno, en esta ocasion, esos mismos clubs, se lanzaban a una particular batalla por captar adeptos o socios o miembros (suena feo esta palabreja, no??) entre los nuevos (novatos) estudiantes recien llegados, limpitos, asustaditos y trajeaditos...

esta vez no me tropece de sorpresa con la ceremonia y ya sabia a lo que iba... aunque no vi a mis amigos del club de fotos... durmiendo?
como siempre, me cole dentro a pesar de los avisos de algun conocido...
esta vez me puse en el sitio bueno, en KOGAKUBU como indica el cartel
aunque basicamente era lo mismo que en la anterior ceremonia, supongo que el discurso era algo diferente
el rector diria algo asi como, venga chavales, que teneis que estudiar mucho y convertiros en personas de bien... y quien piense por si mismo, que se vuelva por donde ha venido... (vale, es una traduccion libre, pero quien sabe si no dijo algo asi...)
tambien estaban los del coro, pero la foto salio desenfocada...
fuera el ambiente era casi de carnaval
y los grupos o clubs con posibilidad de actuacion en directo, no perdieron la oportunidad...
todos iban a la caza del "novato"
no se si gana el club con mas socios o que, pero parecia un zoco aquello...
algunos mostraban su "mercancia" en directo

tampoco se veian muchos padres, como en la graduacion
los que creo que consiguieron mas adeptos, fueron los del tiro con arco japones, y es que esas faldas largas y esas poses son muy... sugerentes??
las chicas de rojo son las que actuan en festivales y bailan en grupo coreografias mas o menos sencillas
los de artes marciales tampoco dejaron pasar la oportunidad de mostrarse con sus trajecitos de combate...
ni las festivaleras

los clubs de deportes tipo rugby y futbol tambien estaban por ahi
y los de tiro con arco
aunque espero que no hicieran una demostracion
con el tipo este de diana...

dias mas tarde, en el mismo sitio, todos los clubs hariamos una presentacion oficial formal durante toda una jornada... pero esto es otra historia...

y no muy divertida, porque fue el autentico zoco, en busca del novato, jornada capta-pardillos...

y tuve que avisar a mis compañeros de club, porque se habian no enterado...
captamos 5... jejeje o mas...

hoy recibi una carta

2007-04-25T14:28:00.000+09:00

una carta del maltido 動物検　cuya traduccion (por confirmar) es algo asi como control de animales o departamento de veterinarios fronterizos con mala uva...

en realidad el cabreo lo tengo yo, que ellos supongo hacen su trabajo lo mejor que saben, pero...
que mas les da unos chorizos mas que menos!!! si me los voy a comer yo solito... que diferencia hay entre los que se colaron (industriales) y estos (artesanales) que estan mas ricos????

la carta, al parecer, da dos opciones, una, devolverlos al remitente y dos, incinerarlos (por encima de mi cadaver!!)

ire a preguntarle a akemi que pasa con esto... si existe algun modo de decir que soy bueno y que aunque no lleven sello de calidad, ni garantia sanitaria alguna (a pesar de lo cual nos los comemos sin problemas y sin peligro...), los choricillos no representan ningun peligro para la salud publica nipona...

que panda de japoneses!!

pedaleando

2007-04-23T10:22:00.000+09:00

por cierto, que yo sepa, ivan no ha sacado disco a la venta...

si lo haces (ivan) ya sabes que mi hermana te lo compra fijo... jeje...

y le dices a maria que no se preocupe, que ya se lo feo que es valencia (no siempre y no toda...) y que esto no es tan bonito como dicen las fotos, son un poco... eso, fotos...

lo que pasa que como es nuevo y un poco distinto, parece incluso mejor...

ea, que ya no tengo mas tiempo

otro dia pego las fotos de la apertura de curso...

llego correo desde valencia!!!

2007-04-20T20:33:00.000+09:00

y que pedazo de carta!!!

jeje

las fotos las conoceis (son las del viaje a yoshino) pero lo que es exclusivo, y muy buena, es la banda sonora (original) que no es massive atack o moby o muse o nawja nimri o cualquiera del estilo, aunque lo parezca, simplemente es lo que me ha mandado y ha compuesto ivan (compañero de piso de valencia) que como apreciareis, nada tiene que envidiar a cualquiera de los otros mencionados (y ya consagrados)...

me ha gustado mucho, sobre todo este primer tema... sera que al no haber vocalista en los otros... no se... pero esta muy bien, sigue asi y pronto tendre que pelearme con tus guardaespaldas para poder darte un abrazo... jejeje....

(nota: el copyright es de ivan, las fotos mias... jeje)

ceremonia de clausura de curso... o eso me dijeron

2007-04-17T23:28:00.000+09:00

un dia te levantas, tan tranquilo y camino de tu laboratorio (o sitio donde mirar internet largas horas haciendo como que haces algo...) te encuentras con un monton de gente haciendo cosas raras...
por ejemplo, ir vestidos de mamar... este... de gente mas mayor de lo que en ralidad son, aunque en realidad lo que llama la atencion son los vestidos de ellas...
eso si, las bicicletas que no falten...
ni hacerse fotos unos a otros... que un dia es un dia y nunca se sabe cuando volveras a ponerte este kimono tan mono y tan comodo de llevar...
este que sale conmigo es isikawa, el de la boda, el que se caso... como veis, no se fue de luna de miel... si no tenia dinero para la ceremonia...
fuera del edificio habia mucha gente, y muchos de ellos con el uniforme del club al que pertenecen...
aun no sabia de que se trataba... aunque isikawa me habia dicho algo, no lo entendi bien...
las flores delataban... o era una boda (mas) o aquello... mejor llamo a akemi...
uy, pero si estan aqui los del club de fotos!!! casi al completo...
de que va todo esto?? pues de la entrega de premios a los que han terminado...
como? hay premios? y vienen a recogerlos los del club de futbol americano?
que no te enteras... es la ceremonia de clausura de curso
y entregan los diplomas a los recien titulados, por eso tanta parafernalia...
pero ella no va con kimono y se acaba de graduar, no? si, pero no enredes y haz la foto de una vez...
pues si que ha venido gente, aunque casi todo son amigos... los familiares donde andan?...
trabajando, ademas, los del club son casi como una familia para los estudiantes... y vienen todos con sus atuendos habituales...
ya veo, por eso nosotros, los fotografos, venimos casi en plan... digamos que informal...
mira! si esta bob, el de mi laboratorio, si apenas le reconozco con el traje de corbata!!!
ayumi, como la cuento? como club de fotos o como de la facultad de arquitectura...
voy a ver si me cuelo... no podras!! por que?? pues porque solo los que acaban de graduarse pueden entrar...
tu crees? yo lo intento, y luego te cuento si me echan o no... si he llegado hasta aqui, dudo que me echen ya... jeje...
se notara que no llevo kimono??

seguramente aqui paso desapercibido... o al menos, estare bien acompañado...
que divertido es esto... en los kimonos no hay bolsillos, asi que necesitan un bolso aparte... bueno, los trajes de gala tampoco llevan bolsillos, ahora que lo pienso...
hola buenas, que tal? se pasa mucho calor ahi dentro??
que multitud, y aun siguen entrando, por eso que no dejaban entrar a todos... no cabriamos...
aquel sitio esta libre?? no?? vaya... bueno sigo buscando...
donde me siento? ya se que no soy de humanidades! soy de ingenieria...
no te preocupes, sientate con nosotras, que va a empezar...
es verdad!! mira, todos de pie! ni que hubiera entrado el cura!
menos mal que esta aqui rika, la novia de edgardo (el de venezuela), que me acompaña en estos momentos tan emotivos... edgardo esta en el medico... no se que de una revision...
cantar?? eso??? aun sabiendo la melodia, no sabria... en fin, movere los labios...
asi que cada vez que sale uno ahi, representa a toda la facultad... y todos se ponen de pie...
ah! si! esos son los mios!! que hago, me pongo de pie?? o sigo haciendo como que soy de humanidades...
estate quieto, y no eres de humanidades, eres de educacion, de magisterio, asi que comportate!
pero es que estan los mios de pie, mira como saluda esa chica... es ingeniera!
y esos quienes son?
parece una misa, me levanto, me siento, me levanto, me siento... menos mal que no son todos a la vez, sino por facultades... me pregunto cuantas seran??
supongo que esos seran los de ciencias ambientales o algo de eso...
ala que gracia!! los graduados de esa facultad (o lo que sea) solo son tres!!! igual si que son estos los de humanidades o los de filosofia...
pues si que hay chicas monas en lo de magisterio...
aunque no me extraña que se duerma esta, con el torro discurso que esta dando el rector... yo no entiendo nada, pero sera el tipico discurso de, nenes, que ya sois licenciados y teneis que demostrar que esta universidad os ha formado convenientemente, bla bla bla

menos mal que el discurso del rector no duro mucho, pero casi acabamos con agujetas de tanto levantarse y sentarse... cada vez que alguien hacia algo... ni que estuvieramos en misa!!!
mira que de gente nos espera a la salida!!
y los de los clubs, con banderitas y todo!!!
que graciosos!
chico, no te habia reconocido con ese conjunto, trae que te haga una foto...
venga, que salgan los novios!!! digo... los graduados!!!, que les tiramos arroz!!!
pues si que son timidos, total unas florecillas no hacen daño...
cuidado con los brindis, que los carga el diablo... porque seran mas de uno y acabareis...
bueno, un dia es un dia... pero no os dejeis mantear!!
y aqui como encuentro yo a los de mi club...
porque los graduados cuya familia no ha venido, va a reunirse con los del club al que pertenecen... (su segunda familia, ya sabeis)
donde son felicitados, regalados flores y les hacen beber... sobre todo si son los del club de futbol americano, que brutos!!
mantearon a unos cuantos que yo lo vi... pero no pude hacer foto, cada vez que lo intentaba, ya estaba el tipo abajo...
los de beisbol se cogieron una... con la excusa de la graduacion... que no son horas!!...
algunos no venian con corbata, sino con traje japones de estos, kimono, para hombre
eso si, con traje o con kimono, los de rugby o lo que sea eso, bebieron como animales...
me pregunto si la chica esa sera del club años 70...

en fin, que fue un dia muy... gracioso...
luego iria a mi laboratorio, donde me esperaban (mas o menos) para comer, pizza, no os penseis nada de sushi ni sake... pizza de esa que llamas al garito, le dices lo que quieres y te la traen en moto... de esas... es que la fiesta-cena-celebracion seria por la tarde-noche, en algun sitio de la ciudad... a 10.000 yenes el cubierto, o sea, 60€ de nada...

yo me reuni con los del club de fotos, un poco mas tarde... que tambien estaban comiendo pizza... no se si sera costumbre, porque maldita casualidad...

eah, esto es todo... la ceremonia fue hace casi 3 semanas, a finales de marzo, pero no habia tenido tiempo (supongo) de ponerlas antes, por aquello de ver si hago algo decente con mi proyecto... y como parece que voy mejor... pues estos dias ire poniendo cosas de estas...

ya vereis que risa la ceremonia de apertura... tengo un par de videos...
jejeje

de cuando fuimos a ver florecillas a yoshino, en la prefectura de nara... de cerezo... 桜花見　吉野

2007-04-16T20:51:00.000+09:00

nuevas caras

2007-04-13T15:20:00.000+09:00

tengo como 4 cosas pendientes (si no mas) que no he venido contando porque estuve haciendo como que hacia algo... ya sabeis, lo del proyecto... y como ayer estuve presentando un poco mis "avances", hoy me lo tomare un poco mas tranquilamente...

para empezar y como es mas sencillo ver que leer, voy a presentaros a los nuevos compañeros de este curso... supongo que sabeis ya, que aqui en japon los cursos comienzan en abril y caban en marzo... uy!!!! que tonto!!! si no he puesto las fotos de la ceremonia de despedida... mira! otra cosa mas por añadir!!!!

norma, de colombia, no es nueva, lleva 4 años ya aqui... creo que ya la conoceis... no?
yumi, tampoco es nueva, japonesa, y en este momento no se que hace... creo que un curso de master de esos, o postgrado...
janet (yasuko), japon, estudia enfermeria y tengo entendido que se gradua este año... por lo tanto, se ha convertido en una de las mandamases...
kenchan, korea (son una plaga casi comparable a la china), lleva por aqui mucho tiempo, tampoco es nuevo...
yanchan, korea, llego el 3 de abril o puede que el 2, habla japones mejor que yo, de hecho, todos los koreanos hablan japones mejor que yo...
unchan, korea, no es que todos acaben en chan, el problema es que los nombres koreanos son muy cortos o muy extraños a los japoneses y les ponen siempre el chan que es el diminutivo de san... es como señor-señorito... o señora-señorita...
susan, korea, queda mucho mejor susan que no suchan, verdad?

este no se quien es... aunque con un poco mas de pelo me suena bastante...

y estas son las dos japonesas en el tren... porque hicimos un viaje...
vereis que fotos mas bonitas... bueno, algunas mas que otras... jejeje...

proximamente
SAKURA
o la floracion de los cerezos

desdedia-cena de los del club de fotos

2007-04-02T18:41:00.000+09:00

esto es lo que pasa cuando vas un dia de marzo (finales) a uno de los clubs (este es el de fotos) y por la mañana ha habido una entrega de (premios) diplomas o lo que sea, con gente bien trajeada y niñas en kimono (lo de niñas va porque cada dia me parecen mas eso...)

cocinamos alla algunas cosas (y al dia siguiente asi olia...) y lo peor de todo... es que luego, a medida que se iban yendo a casa (en especial) los homenajeados, a alguna le dio por llorar a moco tendido y produjo un efecto domino, acabando la cosa...
y no contenta con llorar, se propuso emborracharse, y... aunque trate de impedirlo, no lo logre... el resacon fue de espanto (segun me conto al dia siguiente... al pedirme disculpas por el espectaculo borrachil...), aunque sospecho que mas que por el alcohol, le dolia separarse de los compañeros de fotos y fatigas...

a ver si subo mas fotos de ese dia... que fue... divertido...

hoy toco limpieza... (y eso que era domingo!)

2007-03-25T21:24:00.000+09:00

esta mañana nos hemos desayunado con... bueno, mas bien levantado, que ha sido a eso de las 9.42 y en domingo... un temblorcillo de 6,9 (mas o menos 7) en la escala richter de esa, aqui hay mas datos pero en japones, aunque los graficos son bonitos, no? de todos modos aunque lo ponga en idioma comprensible (ingles por ejemplo) es tan tecnico que una breve lectura a cualquier diario es suficiente para saber mas...

pues resulta que la pagina tiene version en ingles!! y... bueno hay un monton de informacion... http://www.jma.go.jp/en/quake/25094700384.html (espero que siga disponible la paginita) por ejemplo esto es del terremoto mayor, pero han habido muchas replicas, algunas habrian llegado hasta aqui, pero poco...
si veis el mapa, yo estoy justo en la otra costa aunque los colorines dicen que se ha sentido por aqui bastante...
cuanto mas miro la pagina esta del ministerio del clima japones (o agencia meteorologica nipona... tanto da...) mas acojonao me quedo, porque hay terremotos continuamente, solo que apenas se dejan sentir, hasta que...
el de esta mañana ha tenido 3 o 4 replicas importantes, pero las no importantes se suceden casi cada 10 min. como para ir para alla de vacaciones... eso si que es port-aventura...
para acabar, por ahora, con esto del temblorcillo que nos ha sacado de la cama esta mañana, os pongo un enlace a un mapa que divide japon en unidades costeras para aviso de tsunamis, si apretais aqui y buscais ise bay and mikawa bay me encontrareis... el terremoto de hoy fue, justo al otro lado, en linea recta hacia arriba...

cerquita...

luego de desayunar me fui a limpiar mi laboratorio

esta es una foto del pasillo, pero llegando ya a los lavabos (en esta planta hay para chicos y chicas, en la de arriba solo hay para chicos... seran machistas!! jeje) y casi parece un pasillo normal, incluso luminoso... pero no es asi, y menos la mayor parte del dia (al menos en invierno, que esta oscuro)
y si mirais por alla abajo, vereis que es de todo menos luminoso...

cuando he llegado, ya habian quitado alguna mesa y llevao por ahi algun que otro libro y material... y estaban investigando que pasaba con una... gotera...

en realidad no entendi si era gotera o por el temblorcillo, pero tambien estaba mi sensei dando parte... asi que aunque parecia nada, igual era algo...
quien sabe...

como les vi un poco indecisos, agarre el mocho y... como esta parte me la se, me lie a bregar con el suelo, el jabon y la mierda de lustros acumulada...

no habia manera de que saliera... estaba por ir a por salfuman o algun acido supercorrosivo, pero...

no entiendo muy bien a los japoneses, tanta tecnologia, tanta maquinita de jugar, tanta electronica, incluso hasta el punto de que tuvieron que pedir que diseñaran una video-consola menos potente porque podria utilizarse para guiar misiles (eso, encima dando ideas...)

el caso es que a la hora de limpiar, aqui todos agachados y por los suelos, las fregonas vienen sin escurridor, asi que no se para que valen, porque a los dos brochazos, estan negras y dejan el suelo lleno de agua

os preguntareis, panda cotillas, quienes son estas tres chicas... pues bien, yo tambien, porque nadie me las ha prensentado... que yo me haya enterado... resultan ser las nuevas compañeras del proximo año academico que empieza en dos o tres semanas...

son tres chicas y un chico, que sustituyen a una chica y tres chicos... no esta mal, no? jejeje...

asi que aqui nos teneis, tirados por los suelos, una vez desalojado el exceso de agua a fregonazos, por el blacon, secando y quitando la enorme cantidad de jabon (y fue poco) que aun quedaba... aunque en algunos sitios, sobre todo debajo de mesas, no llego ni el agua... o si, pero poquita...
lo curioso de esto, es que ellas se agachaban mas que ellos, y ellos tiraron mas de fregona o palo con cosa al final que empuja agua que ellas... yo frote toda mancha que encontraba... o sea, todo el suelo... echando jabon sin parar... y ni con esas... asi que tuvimos mucha espuma y poca limpieza... pero quedaron contentos...

veis como es de oscuro el pasillito? alla al fondo estare estos meses metido la mayor parte del dia, y justo detras a la derecha, el baño... de noche... por suerte no estoy solo, el edificio esta lleno de estudiantes medio noctambulos que no se si no tienen casa o les pegan o tiene miedo a ir por la noche, pero es mas facil encontrar alumnos a las 4 de la mañana que a las 4 de la tarde...

sera internet?

o que la unica maquina de cafe de que disponen esta aqui? descontando las maquinitas con botecitos de cafecito... jeje

ea, no os preocupeis ni por los terremotos ni por los tsunamis... no es para tanto...

kekkonshiki 結婚式 (ampliacion)

2007-03-23T12:50:00.000+09:00

a peticion popular y tras recibir un par de fotos (por fin), retomo el asuntillo aquel del japones recientemente graduado y velozmente casado... aqui podeis comprobar por vosotros mismos como es una boda (por llamarlo como ellos decian que se llamaba) en una residencia de estudiantes... antes de que se me olvide, ese vestido rosa (pastel) tenia aros, no es una especie de cola lo que se ve, sino los malditos aros que impedian a nadie acercarse a la muchacha (a plantarle un par de besos, por ejemplo) sin toparse con el vestidito y liarse a patadas con el...

el "salon" de bodas o donde transcurrio todo este asunto, no es mucho mas grande de lo que estais viendo en estas fotos... de hecho, apenas si cabia toda esta gente, es una sala multiusos (una sala con tele que suele estar cerrada) y donde, de cuando en cuando, nos dicen que hay una fiesta, similar a lo que vimos ese dia, mesas con cosas de comer y beber y... con suerte... se oye musica... hasta que llega norma y entonces si que se oye musica y se baila (gracias norma) al ritmo de... lo que sea, incluso regeton!
norma (de colombia y residente por aqui desde hace 4 añitos) no estuvo en este evento, sino que se encontraba de viaje con su novio (japones) muy a gusto... asi que ayer le estuve comentando la jugada y no daba credito, lo que me hace sospechar que se trata de un hecho muy raro, puntual y excepcional, mas que una especie de "moda" o costumbre... a pesar de que este mes haya oido de bodas (fulminantes) por varias fuentes (niponas)... norma esgrime que estadisticamente la edad media a la que se casan los japoneses es de 28 años (digamos que similar a la española, 29 ellos 27 ellas... uy!! me toca este año!! jajajaja...), pero le contra-argumente que si yo me tomo dos cafes y ella ninguno, la estadistica dira que nos tomamos uno cada uno...
lo que me llega a plantearme investigar sobre como se establece esa media de edad al casarse...
(he estado investigando, brevemente, y tengo que actualizar datos... visitad el siguiente enlace: aqui... aun nos casamos mas tarde de lo que pensaba...)
en el fondo poco importa la media nacional (en japon o donde sea), norma, y por supuesto yo mismo, estabamos intrigadisimos ante una boda de semejantes caracteristicas...

norma apunta que es muy extraño que ninguna de las familias haya intervenido en el enlace, ya no la incomparecencia, sino que hayan consentido un casamiento de sus hijos en poco menos que un garaje (eso si, al menos pusieron manteles, que en las fiestas habituales, no hay...) como veis en las fotos...
asi las cosas, la historia da un giro (inesperado) y apunta a que en casa de el, japoneses, no gustan de ella, china y ellos, los casados, no han tenido apoyo de ningun tipo...
puestos a especular (ya descartamos lo del embarazo...) nos dio por comentar el futuro de estos dos... y convenimos que, en cualquier caso, si logramos descubrirlo, nos encontraremos seguramente con una tremenda historia digna del mejor cine y no menos mala literatura...
¿que sera lo que ha hecho que estos dos niños de 23-24 años se casen en estas condiciones?
¿por que tanta prisa si no tienen dinero suficiente para una ceremonia mas convencional y resultona?
¿son realmente tan tacaños?
¿que opinais?

yo sigo pensando que no es mas que un autoengaño (promovido desde las instituciones publicas y privadas) por el que mejor casado que soltero...
norma no esta de acuedo, casarse, en especial ella, no te da puntos para nada, sino todo lo contrario...
aunque quien sabe, porque al parecer cuando te casas o tienes un hijo, la empresa (supongo que no todas) te sube el sueldo... si ya vienes casado (y con hijo) eso es lo que se ahorra... aunque claro, seguramente el sueldo sera mayor para un casado que para un soltero...

jajaja

asi nos pasamos una hora o mas...

que sera, sera?

chismoseo en estado puro...

ps. lo de mis tareas academicas, bien gracias... en marcha y con tranquilidad

un motivo (mas) para no querer quedarme en japon

2007-03-17T14:47:00.000+09:00

estaba yo tan tranquilo en mi laboratorio (donde paso la mayor parte del dia) cuando, en un descansin (que suelen ser mas bien descanson) me encuentro con una historia que... creo que igual es mejor que la leais...
creo que la noticia orginal fue publicada en la IPS (una agencia de noticias) asi que os dejo este enlace "aqui" por si quereis comprobar la fuente...
de todos modos os copio (que bonito es esto de los ordenadores, que facil es copiar!!) el texto completo...

antes de nada, os aviso de que va, por si hay algun estomago sensible...
primero echad un vistazo (rapido) en esta pagina de amnistia internacional y comprobais (ya no que españa abolio la pena de muerte hace bien poquito) donde se encuentra japon en la lista...
alguno me dira que la lista es de enero de 2006 y han pasado 15 meses... vale, la actualizacion la encontre aqui y salvo filipinas (en un vistazo rapido), los demas siguen igual...

y japon...

en japon encontramos historias como esta:

PENA DE MUERTE-JAPÓN:
Los pasos más temidos
Por Suvendrini Kakuchi

TOKIO, 28 feb (IPS) - La última Navidad quedó grabada en la memoria de Kaoru Okashita, un condenado a muerte japonés de 60 años.

Temprano en la mañana sintió a lo lejos las firmes pisadas de los guardias, pero de milagro siguieron su camino sin detenerse delante de su celda.

"Creí que me había llegado la hora. Cuando los guardias siguieron caminando suspiré aliviado", escribió Okashita a su amiga y profesora de poesía Keiko Mitsumoto.

Okashita y Mitsumoto intercambian cartas desde 2004

Okashita tiene razones para sentirse aliviado. El 25 de diciembre pasado, cuatro de sus compañeros del pabellón de los condenados a muerte fueron ahorcados, incluido Yoshie Fujinami, de 72 años, quien estaba casi inválido y apenas podía permanecer de pie, según defensores de derechos humanos.

Esas ejecuciones ocurrieron tras una pausa de 15 meses. El nuevo ministro de Justicia, Jinen Nagase, declarado partidario de la pena capital, no mostró ningún reparo en firmar las órdenes de ejecución, a diferencia de su predecesor budista.

"Es importante considerar los sentimientos de las víctimas y de la población. Debe mantenerse el orden social", sostuvo.

Esa opinión tan tajante refleja el sentir de la mayoría de los japoneses.

Una encuesta oficial realizada hace dos años mostró que más de 80 por ciento de los consultados estaban a favor de la pena de muerte. Más de la mitad creía que esa era una forma efectiva de disuasión y un castigo justo por asesinato, según versiones de prensa de entonces.

Sólo seis por ciento de los encuestados expresaron una abierta oposición a ese castigo extremo.

Entre los opositores, cada vez más personas asumen un papel activo. Mitsumoto, de 61 años, es una de ellas.

Esta profesora de "tanka" (poesía) respondió a una carta de Okashita pidiéndole aceptar sus versos.

"Mi oposición a la pena de muerte no es por una cuestión de justicia, sino simplemente porque la vida es valiosa. A través de las cartas y la poesía de Okashita sé que aprendió a valorar la vida otra vez, y por eso quiero que viva", dijo Mitsumoto a IPS.

La conmovedora historia de la amistad entre un condenado por asesinar a dos personas en 1989 y su comprensiva profesora de poesía se hizo conocida con la publicación de una antología de tanka en diciembre.

"El principio del fin", publicada por Mitsumoto, incluye poemas que Okashita escribió en las cartas enviadas una o dos veces por mes.

Sus versos expresan profundo remordimiento por su delito y temor al rechazo social.

Los opositores a la pena máxima coinciden en que la población japonesa es rígida e implacable, explicándose así el casi total apoyo que concita ese castigo.

"El excesivo y conservador sentido de orden social que tienen los japoneses refuerza la idea de que el delincuente merece los castigos más severos. Por eso sigue habiendo un enorme respaldo a la pena de muerte. Se considera la mejor forma de librar a la sociedad de los criminales", expresó Misaki Yagishita de la organización de derechos humanos Amnistía Japón.

Los activistas que están en contra de ese castigo extremo centran su campaña en el método de ejecución, alegando que es especialmente cruel y puede terminar decapitando al condenado.

También acusan a las autoridades de mostrar insensibilidad y desprecio por los derechos de los reos. En especial la emprenden contra la práctica "injustificable" de no revelar ni al preso ni a su familia la fecha de ejecución.

La carta que Okashita envió a su profesora de poesía después de Navidad es un testimonio de ello.

Otros condenados también relataron cómo están siempre atentos a los pasos matutinos de los celadores porque es la única forma de saber cuándo llegará el momento. Las familias no reciben ninguna información hasta después de la ejecución.

Los abolicionistas decidieron llevar su campaña a los tribunales.

Shuichi Adachi, un abogado de la meridional ciudad de Hiroshima, presentó una demanda contra la práctica de impedir que los condenados vean a sus defensores legales. Los presos del pabellón de la muerte sólo pueden reunirse con sus familiares cercanos y sus líderes religiosos una o dos veces por mes.

"Las condiciones para los condenados a cadena perpetua son mucho menos severas. Pueden reunirse con sus abogados. Pero los delitos cometidos por ambos son similares. Eso es injusto", explicó Adachi, quien está a favor de conmutar la pena capital por prisión de por vida.

Los activistas se aprontan para otra ola de ejecuciones después de la de Navidad.

En la actualidad hay 100 sentenciados que aguardan la ejecución. El año pasado aumentaron a un ritmo mayor las condenas a muerte dictadas, llegando a 21, debido a que la justicia japonesa adoptó una mano más dura contra los delitos violentos.

Los activistas también están preocupados por el posible efecto que pueda tener una nueva iniciativa del Ministerio de Justicia para que las víctimas de delitos declaren ante el tribunal.

Los abogados alegan que la medida exacerbará las pasiones y puede provocar una mayor cantidad de condenas a muerte.

Los abolicionistas esperan contar con un mayor apoyo de organizaciones religiosas en su campaña de información para cambiar la opinión de la población. Oomoto-kyo, una organización sintoísta y opositora a la pena capital, planea involucrarse más.

"Para hacer frente a las ejecuciones hay que aportar argumentos en contra y centrarse en el valor de la vida. Éste es un concepto especialmente respetado por las religiones practicadas en Japón", señaló Katsuya Kimura, representante de la división internacional de Oomoto-kyo.

"Planeamos varias conferencias con otras organizaciones religiosas para alcanzar un consenso acerca de la estrategia que debemos seguir", confirmó.

Hasta ahora, las organizaciones religiosas se habían mostrado dividas a este respecto.

La mayoría de los grupos sintoístas, religión autóctona japonesa, están a favor de la pena de muerte, en tanto los cristianos y los budistas son firmes opositores. (FIN/2007)

Que tal?
en españa se habla mucho de china o estados unidos o incluso corea (ambas), donde se practica la pena de muerte a cada tanto... pero lo de no comunicar al preso (ni familiares) la fecha de la ejecucion, o tenerles aislados y sin posibilidad de asistencia legal... o ajusticiar a personas de 72 años (invalidos o no) e incluso ejecuciones de reos por decapitacion... ¿esto es un pais civilizado?
y la poblacion (al parecer el 80%) esta de acuerdo... ¿estan locos estos japones? o simplemente es que tiene distrofia intelectual... ya dije que no se les enseñaba (en los periodos educativos) a criticar o tener opiniones propias (que las desarrollen es otra cosa... ahi estan, por ejemplo, los activistas y cada vez mas, contra la pena capital...) y creo que esto es otra muestra mas de eso que llame, creacion de hormiguitas...
proximamente... mas...

marzo ventoso...

2007-03-15T15:03:00.000+09:00

como abril venga lluvioso, me vuelvo para españa...
ademas, hace frio, tanco como en enero o mas...
en principio, el clima venia siendo similar al de valencia, bastante suave aunque con dias de frio intensivo (o intenso), siempre por encima de 0ºC (con contadas excepciones), asi que no es raro que esperase un poco menos de frio en marzo, siendo que incluso he visto cerezos en flor y almendros ya marchitos...
pues no... incluso ese magnolio al lado de casa, esta pensando si no habra precipitado su floracion... ayer teniamos 3 graditos, poco antes de que llegara al onsen... y a la vuelta 2... asi que si era medianoche, no creo que subiera de ahi, jejeje

aparte del blog de la señora rodriguez (alias la buena...), existe otra novedad novedosa, la de poder recibir, nada mas publicarse, por correo electronico, las actualizaciones del blog... esto es muy sencillo de hacer, introduces ahi al lado (donde dice subscribe) la direccion de e-mail donde quieras recibir lo nuevo y mas reciente, confirmas que eres tu, y listo... abonado, y gratis... jeje...
de este modo no teneis que estar continuamente mirando lo nuevo, ni os llevais el susto de encontraros 3 o 4 entradas nuevas (que a ver quien es el guapo que las lee... jeje)
seguro que veis la nieve alla al fondo... pues es lo que yo vi el lunes nada mas levantarme (o fue martes?), nada mas levantarme y salir de la habitacion (no es que duerma en el pasillo) jeje, ya no podeis decir que soy un exagerado!
otro dia mas... y mejor!

la buena rodriguez...

2007-03-13T14:44:00.000+09:00

esta mañana me ha despertado (es un decir.... intentaba dormir 5 min. mas...) javier con un mensaje al movil, tienes que visitar esta pagina: http://sobrejapon.blogspot.com/

y como no decia mas, pues tuve que llamarle y preguntarle si era urgente, ya que no suele hacer estas cosas... y no era urgente, simplemente habia encontrado alguien que escribia "parecido a mi"

el "parecido" ese hacia referencia a cierto enfoque critico sobre la sociedad nipona, y javier sobre todo lo decia por la decantacion feminista de las ultimas semanas que ha tomado este blog...

pues bien, ahi teneis ese enlace y asi comprobais que no soy el unico que opina que japon es manifiestamente machista (y esto no significa que españa, por ejemplo, no lo sea o no haya machismo), entre otras cosas... ni simplemente por el hecho de ser extranjero en tierra extranjera tenga que callarme lo que veo y oigo...

ademas, el blog es interesante (casi tanto como el mio... jeje), espero que os guste...

kekkonshiki 結婚式

2007-03-11T14:29:00.000+09:00

esto significa boda...
y tuvimos una aqui mismo, ayer, en la residencia...
no he podido hacerme con ninguna, asi que sin fotos...

lo de ayer ya es la semana pasada... jeje... yo me entere de la boda el miercoles, se celebraria el viernes entre las 18 y las 22... si, en la residencia de estudiantes 留学生会館　que como podeis suponer, no esta habilitado para banquetes, bodas, bautizos o comuniones... aunque tenemos una sala de usos "multiples"... se ve que tambien incluye bodas...

pero seamos francos... esto NO era una boda, por mucho que se diga kekkonsiki 結婚式　y el siki 式　 sea eso, ceremonia... de hecho no se diferenciaba mucho de las habituales "fiestas" que venimos celebrando de vez en cuando, con diferentes excusas (bienvenida, navidad, etc.), salvo que los invitados, mayoritariamente japoneses, vestian con trajes mucho mas elegantes (sobre todo ellas), y habia manteles... jeje
otra diferencia es que habia una japonesa con kimono y la novia... bueno... la verdad es que cuando obtenga la foto de la novia vereis mejor que eso fue mas un simulacro de boda que una boda en si... incluso podria haber sido una parodia de boda si no fuera porque fue real y ninguno de los asistentes dudo de ello en ningun momento...

la historia entera la desconozco, y lo poco que se proviene de fuentes japonesas en japones (y un poquito de ingles...), asi que lo que falta lo voy rellenando con suposiciones y conjeturas...
los hechos son, dos jovenes, un japones y una china, terminan sus estudios universitarios un lunes de marzo y se casan el viernes de la semana siguiente... en presencia de amigos, pero no de familiares, ni tan siquiera padres...
el noviazgo, si hubo (hay que tener en cuenta que ella es estudiante de intercambio), no ha sido mas largo de dos años... aunque esto, hoy en dia, casi da igual...
ella no espera ningun hijo en las proximas semanas (ni meses), no ha sido de penalti... (aun se sigue utilizando esta expresion?? suena vieja...)
las prisas, pueden ser por motivos de visados y papeles de residencia y trabajo... de hecho, al parecer es mucho mas facil que te contraten estando casado (y quien sabe si con niños pequeños... a tanto no llegue en la conversacion) que soltero... incluso si el casado tiene menos experiencia o ninguna...
como ambos son estudiantes y poco solventes, pero "necesitan" casarse, organizan esta ceremonia en el lugar mas barato que encuentran, la residencia de estudiantes internacionales, puesto que el novio tiene relaciones con el grupo que organiza fiestas aqui...
la ceremonia es absolutamente austera, participar en ella cuesta 2000 yenes (12€) y comienza a las 18h. para acabar a las 22h., lo recaudado es utilizado para cubrir los gastos de sushi y cerveza...
la novia pide prestado un traje de primera comunion a una japonesa alta... o alquila el disfraz de princesa de cuento de hadas en alguna tienda del genero... el resto de invitados visten ropas mas o menos actuales...
se come, se bebe, se leen buenos propositos, buenas intenciones, buenos deseos, discursos por aqui y por alla, se brinda y poco mas... dos horas mas tarde se recoge a contrareloj y antes de las 22h. la novia ya viste de calle (mejorando sustancialmente su aspecto...) y quedan pocos invitados apurando los restos de sushi y... te verde... las cervezas se acabaron una hora atras...

a mi modo de ver, fue algo casi grotesco... si alguien hubier filmado esto, con poco, habrian dicho que es una parodia, que es una critica grosera al consumismo, que es una obra de referencia de la cinematografia actual (exagerando, claro)... pero se trataba de una ceremonia autentica, y esto lo hace un autentico drama... yo diria incluso una pelicula de terror...

al parecer es habitual que los recien titulados se casen lo antes posible, de hecho, mis compañeros de laboratorio han asistido a varias bodas de otros compañeros recientemente...
al principio apenas le di importancia, porque en españa tambien hay mucha gente que se casa joven aun sin tener otras necesidades vitales cubiertas... pero la sorpresa es que aqui es casi al reves... para tener esas necesidades vitales cubiertas, es necesario casarse... hasta el punto de llevar a dos jovenes de 22-23 años a este tipo de ceremonias-simulacros ante la carestia caracteristica de estas edades estudiantiles...
llegue a entender que una vez conseguido cierto nivel de ingresos (y supongo que cierto nivel de estabilidad emocional... jeje) no es raro que se celebre, de nuevo, una boda con mayores fastos y opulencia...
luego tendran el primer hijo (y actualmente, el unico...) y ella dejara su trabajo, en el que, por cierto, no esperaba promocionar mucho (me han contado que hay puestos "especiales" para mujeres, con recorridos profesionales limitados... limitados al primer hijo...) y pasaran a vivir del sueldo de el (algo mejor despues de algunos años acumulando "puntos" de experiencia) y de los trabajos a tiempo parcial de ella...

y asi se construye la arcadia feliz en este pais...

el chaval (o chavala), crecera acuciado por la necesidad de entrar en la universidad (que en si no es dificil, pero sacar buena nota y poder elegir una buena universidad si...) y conseguir un buen puesto, buen sueldo (y no tener que casarse nada mas graduarte... jeje...) y...

divertido, no?

direis que soy un exagerado... pero eso es porque no habeis visto lo que vi yo aqui el viernes pasado... y no porque los novios fueran unos memos que se han creido el cuento de y vivieron felices y comieron perdices, sino precisamente porque no lo eran, me puso los pelos de punta todo el asunto...

javier, medio en broma medio en serio, le pregunto al novio (despues de felicitarle y hablar un poco en nuestro japones de andar por casa...), eres feliz? (tal vez fue este el problema, que pregunto eres feliz y no estas contento?...) y el novio, que no era de por si muy alegre, se puso algo menos contento (aun...) y tardo uno o dos segundos en decir que si, uno de esos si que sueltas porque no te queda mas remedio... que quieres que te diga, que no? que esto es un... si, uresi desu...

lo bonito de esta historia (y por lo que no nos hemos tirado al rio todos con una piedra en el cuello), es que ellos se quieren mucho... jeje... espero que les dure... lo van a necesitar...

ya me comentais...

dia de la mujer

2007-03-08T16:27:00.000+09:00

(y cambio de color para celebrarlo)
ahi al lado ------------------------------------------->
he puesto un enlace a una pagina de mujeres en red en la que se pueden encontrar otros blogs de gente dedicada a esto del feminismo...
como no era de extrañar, aqui nadie se ha enterado de que era el dia de la mujer, aunque, mirando paginas por internet, no significa que no se haga nada... de hecho en tokyo... aunque fuera de tokyo no he conseguido encontrar mucho, ni muy reciente, pero supongo que haberlo haylo... lo que no me explico es la cantidad de paginas caducadas a enlaces feministas nipones... sera que las han censurado?
jeje

si supiera mas japones, podria decir mas cosas, pero solo dire que, aunque no mucho, despues de todo si que hay feminismo en japon...

feliz dia!

y recordad que la manifestacion es, como cada año, a las 19:30 desde el parterre (si vivis en valencia, claro... jeje)

mi direccion... (de nuevo)

2007-03-07T15:27:00.000+09:00

me consta que alguno de los que habitualmente leeis este blog, intentasteis mandar una postal o similar, y parece que no llega...
hace unos dias (ufff, semanas!! y yo sin responder!) recibi carta de rosa, que esta en bologna, y hoy llego un paquete de mis padres (el segundo ya, jeje), la primera tardo 3 semanas, este paquete tiene matasellos del 24 de febrero y hoy (por si no habeis mirado la fecha ahi arriba) es dia 7 (dos semanas!)

Escribo lo que figura en el paquete que ha sido el mas rapido en llegar...

514-0102 三重県　津市　栗真町　屋町　５６１　三重大学留学生　会館　３０７　号
JONAS GOMEZ LARA (room 307)
Mie University Foreign Students House
Kurima-machi-yacho, 561
514-0102 Tsu-shi
MIE
JAPAN

en japones no esta escrito mi nombre (pero si mi numero de habitacion) y para aquellos que se quieran entretener en escribirlo con el ordenador...
hay que instalar en windows la compatibilidad con caracteres orientales... como hace tiempo que lo hice, no estoy seguro, pero creo que era (lo podeis consultar por internet en algun foro tambien...), abrir el panel de control, mirar en configuracion regional e idiomas, dentro de la pestaña de idioma seleccionais la casilla de instalar archivos para lenguas orientales (o asiaticas o algo asi...) y se instalara (supongo)
una vez instalado el paquete de idomas (chino, coreano, japones...) mirais, dentro de esa pestaña, en detalles y comprobais si teneis el teclado en japones, si solo veis español, le dais a añadir, buscais japones y aceptais...

si todo es correcto (creo que si) os deberia salir una barra nueva para cambiar entre un tipo de teclado y otro... cuando le dais sacara las opciones (si habeis añadido, por ejemplo, tambien chino ademas de japones, tendreis, chino, japones, español...) y si pulsais sobre japones, tendreis el teclado como uno japones...
cuando escribais, notareis poca diferencia, porque por defecto se activa la opcion de letras romanas (estas que leeis) para cambiar a modo hiragana (que es el divertido) en esa barra (que se habra hecho mas larga) buscais donde la pestaña (hacia el centro) que dice algo asi como direct input... (es que lo tengo en ingles... a saber que dice en vuestro pc... jejeje) y cuando se despliega las opciones, la primera, con una H (si pone hiragana mejor, pero a mi me dice ひらがな(H)）es la buena...

ahora comprobais que escribis en raro... y que cuando le dais a la barra espaciadora se cambian los simbolos en otros (kanjis) que son los que, definitivamente, interesan...

pues bien solo teneis que encontrar la manera de pronunciar esos kanjis e introducirlo en modo hiragana...

por ejemplo... 三重県　que aparece al principio, se dice MIEKEN, en modo hiragana escribis como habitualmente mieken y os aparecera algo asi みえけん　antes de pulsar la barra de espacio... cuando pulseis, saldra 三重県

lo siguiente es tsushi つし　津市 (ciudad de tsu)
kurima　くりま　栗真　(nombre propio)
machi　まち　町 (barrio)
ya chou や　ちょう　屋　町 (calle)
miedaigaku　みえだいがく　三重大学 (universidad de mie)
ryuugakuseikaikan りゅうがくせいかいかん　留学生会館 (residencia internacional para estudiantes)
gou ごう　号

nota: machi y chou son iguales, si teneis algun problema (porque al darle a la barra espaciadora sale otro simbolo) podeis escribirlo por separado...

vereis que algunos tienen varias posibilidades... y se pueden elegir, pero creo que no tendreis grandes problemas en encontrar el bueno... como es el caso de kurima, si sale el primero pero no el segundo, solo teneis que borrar el segundo y escribir ma (en modo hiragana) y de la lista, elegir este... jejeje...

los numeros son iguales, jejeje...

aviso: no es necesario que escribais en japones, ni que sea por ordenador... (podeis hacerlo a mano, copiando cuidadosamente los simbolillos... jejeje), pero sospecho que en ese caso, tardara mas o tal vez, algun cartero poco habil con el "ingles" lo mande para casa...

y no seais ratas con los sellos! jajaja
id a correos y que os lo sellen alla!

ya contareis como va eso de instalar los idomas asiaticos y la escritura japonesa...
vereis que no es para tanto... jijii

pintan bastos

2007-02-28T16:29:00.000+09:00

los dos articulos (en frances) de mas abajo, sacados de las paginas de Le monde diplomatique (edicion francesa), vienen a decir lo siguiente:
en japon se vive cierto resurgir de sentimientos nacionalistas, xenofobos, ultraconservadores, revisionistas... y, sobre todo, militaristas...
la embajada japonesa, obviamente, se siente ofendida y responde, que no es para tanto... que japon tiene derecho a ponerse de derechas y de paso, armarse hasta los dientes ante los hijos de xxxx de los coreanos (del norte, pero los del sur casi que tambien...)

los estados juntitos de america, por supuesto, consienten (o consentirian) que japon transformara sus fuerzas de defensa en fuerzas de ataque, traduccion: crear unas autenticas fuerzas armadas de las actuales... pandas de defensa?? policia? cuerpos especiales de respuesta armada? en fin... eufemismos aparte, este punto sobre el ejercito japones, no ha sido rebatido, sino mas bien confirmado... pretenden militarizarse...

estos dos articulos (no encontre traduccion, pero supongo que os da igual), representan la posicion politica del pais, algo que no he conseguido aun esclarecer con japoneses, pero que si surgio alguna vez con ellos, esto del revisionismo, del vicitimismo, del gran japon imperial... con chavales criticos con esa vision de japon y su rearme... entonces supuse que eran, como en algunas regiones de europa, el tipico resurgir de la extrema derecha ante la invasion de inmigrantes (aqui tambien... si es que en todas partes cuecen habas...) que no va mas alla de cuatro nostalgicos y un 10% en las urnas...
se ve que la cosa es mas seria...
y los chinos y los coreanos (del sur, los del norte por supuesto...) se han disgustado con todas estas cositas de los japoneses, y casi con razon teniendo en cuenta lo que hicieron y lo que podrian hacer... no en vano japon es una potencia mundial... en armamento...

divertido, no?

le monde diplomatique dijo:

2007-02-28T16:20:00.000+09:00

Articulo aparecido en Le monde diplomatique

Archives — Novembre 2006

Concretamente en:
http://www.monde-diplomatique.fr/2006/11/RAMONET/14127

Japon nouveau

Fortement secouée par l’essai nucléaire effectué le 9 octobre dernier par la Corée du Nord, l’Asie du Nord-Est avait été non moins perturbée, quelques jours auparavant, le 26 septembre, par l’entrée en fonctions au Japon d’un nouveau premier ministre, M. Shinzo Abe.

Issu, comme son prédécesseur, M. Junichiro Koizumi, du Parti libéral-démocrate (PLD), qui domine la vie politique au pays du Soleil-Levant depuis 1955, M. Abe, 52 ans, est le plus jeune premier ministre nippon depuis 1945. Il n’en est pas moins considéré par la gauche japonaise comme un politicien ultralibéral, archiconservateur et nationaliste. Ses adversaires dans la région n’hésitent pas à le qualifier de « faucon ».

Fils d’un ancien ministre des affaires étrangères, M. Abe appartient à une grande dynastie de la droite au passé sulfureux (1), avec lequel il n’a pas pris de distance. Son grand-père, Nobusuke Kishi, fut ministre dans le cabinet de guerre du général Tojo, qui lança l’attaque sur Pearl Harbor. Arrêté en 1945 en tant que suspect de crimes de guerre, Kishi ne fut finalement pas jugé par le tribunal militaire de Tokyo (équivalent, pour les grands criminels de guerre japonais, du tribunal de Nuremberg, qui jugea les dirigeants nazis) car les Américains, la guerre froide s’amorçant, souhaitaient reconstruire une droite japonaise. Kishi fut donc un de leurs hommes. Libéré en 1948, et nommé deux fois premier ministre, en 1957 et en 1958, il signa un nouveau traité mutuel de sécurité avec les Etats-Unis.

Un grand-oncle de M. Abe, Yosuke Matsuoka, ministre des affaires étrangères, était partisan de l’expansionnisme nippon en Asie. En 1940, il fit adhérer le Japon à l’Axe, l’alliance formée par l’Allemagne de Hitler et l’Italie de Mussolini. Accusé lui aussi de crimes de guerre, il mourut en prison avant d’être jugé.

Dans un pays qui n’a pas officiellement demandé pardon pour ses crimes de guerre, M. Abe n’a jamais renié vraiment un tel passé familial. Au contraire, dénonçant ceux qui portent un regard « masochiste » sur l’histoire du Japon, il minimise les responsabilités de son pays. Il s’est rendu régulièrement au sanctuaire Yasukuni, où sont honorés les militaires « ayant donné leur vie pour le Japon », parmi lesquels quatorze criminels de guerre (et son grand-oncle Matsuoka), comme M. Koizumi. Ce qui avait valu à celui-ci, on s’en souvient, de ne plus être reçu à Pékin ni à Séoul, qui l’ont accusé de « révisionnisme » et de « vouloir glorifier le passé militaire du Japon ».

Issu du clan le plus droitier du PLD, M. Abe a bâti sa carrière publique en dénonçant le sort fait aux Japonais survivants enlevés jadis, à l’époque de Kim Il-sung, sur les plages nippones par des agents nord-coréens. C’est en réclamant toujours plus de fermeté et de sanctions contre la Corée du Nord, non sans démagogie (car il ne resterait plus qu’un seul cas en litige), et en flattant les sentiments racistes anticoréens relayés par de nombreux médias, que M. Abe est devenu populaire. Il a exigé, et obtenu, le 19 septembre dernier, de nouvelles sanctions contre Pyongyang après les essais balistiques nord-coréens du 5 juillet (2). Et a annoncé, au prétexte de la « menace nord-coréenne », son intention de modifier, par référendum, l’article 9 de la Constitution pacifiste (3) pour permettre de transformer les forces d’autodéfense du Japon en véritables forces armées débarrassées des limitations exigées en 1945 par les vainqueurs (4). Une intention désormais encouragée, à Washington, par l’entourage du président George W. Bush, qui souhaite disposer en Asie du Nord-Est d’un allié militairement puissant pour contenir la Chine.

Tout cela fait craindre un réarmement du Japon, qui dispose déjà du deuxième budget militaire mondial, après celui des Etats-Unis, et pourrait accélérer une course aux armements bien entamée dans une des régions les plus dangereuses de la planète. Une majorité de Japonais y demeurent hostiles, et M. Abe a d’ailleurs dû préciser, le 10 octobre dernier, que son pays – protégé par le parapluie nucléaire américain – n’envisageait pas de se doter d’armes nucléaires (5). Dans la pratique, Tokyo dispose d’au moins 43,8 tonnes de plutonium, produites par ses réacteurs civils, et pourrait fabriquer un engin nucléaire en quelques mois...

C’est sans doute pour signaler à quel point le nouveau premier ministre japonais constitue, à ses yeux, un danger que la Corée du Nord a procédé à son condamnable essai nucléaire le jour même, 9 octobre, où M. Abe arrivait à Séoul dans la péninsule coréenne (lire « Pyongyang mise sur la neutralité de Pékin »). Un irresponsable message d’avertissement. Reçu avec inquiétude dans le monde entier. Et qui confirme que, à moins d’une (improbable) modification des thèses nationalistes de M. Abe, les tensions ne devraient guère diminuer en Asie du Nord-Est.

Ignacio Ramonet.

(5) El País, Madrid, 11 octobre 2006. (4) Lire Ichiyo Muto, « Revise the peace constitution, restore glory to empire ! », Japonesia Review, n° 1, Tokyo, janvier 2006. (3) Cet article stipule que le Japon « renonce pour toujours à la guerre, abolit ses forces armées et s’engage à ne plus jamais les rétablir ». (2) Lire « Tensions en Corée », Le Monde diplomatique, octobre 2006. (1) Lire Philippe Pons, « Shinzo Abe, “prince” de la droite », Le Monde, 21 septembre 2006. Édition imprimée — novembre 2006 — Page 1

Y la embajada japonesa responde...

2007-02-28T16:17:00.000+09:00

Articulo publicado en Le monde diplomatique

Archives — Mars 2007

http://www.monde-diplomatique.fr/2007/03/A/14549

Japon nouveau

L’ambassade du Japon réagit à la lecture de l’éditorial « Japon nouveau » du Monde diplomatique de novembre 2006 :

Après avoir lu, avec grande attention, l’article « Japon nouveau », paru dans l’édition du mois de novembre 2006 du Monde diplomatique, j’ai pu relever certains contresens et erreurs d’appréciation.

« Il [M. Shinzo Abe] n’en est pas moins considéré par la gauche japonaise comme un politicien ultralibéral, archiconservateur et nationaliste. Ses adversaires dans la région n’hésitent pas à le qualifier de “faucon”. »

M. Abe est le premier premier ministre né après la guerre. Aussi, il n’est le prisonnier d’aucune idéologie, de gauche comme de droite. Les termes « archiconservateur » ou « faucon » sont donc des termes impropres qui ne correspondent pas à la réalité. J’ajoute que M. Abe a l’habitude de prôner les valeurs auxquelles le Japon se réfère depuis la guerre, c’est-à-dire depuis plus de soixante ans, à savoir la liberté, la démocratie, les droits de l’homme et l’Etat de droit.

Le Japon « n’a pas officiellement demandé pardon pour ses crimes de guerre ». Cette affirmation ne tient aucun compte du fait que le gouvernement japonais a exprimé, à plusieurs reprises, ses profonds remords et ses sincères excuses pour les dommages dont il fut responsable pendant la seconde guerre mondiale.

« ... non sans démagogie (car il ne resterait plus qu’un seul cas en litige), et en flattant les sentiments racistes anticoréens relayés par de nombreux médias, que M. abe est devenu populaire ». Les enlèvements de citoyens japonais par les autorités nord-coréennes sont une violation de la souveraineté du Japon et des droits de l’homme. Ce type d’acte est également considéré comme une infraction au regard du droit pénal par la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, qui vient d’être adoptée par les Nations unies. Parmi les personnes concernées, dont la vie a été détruite, il y a par exemple une jeune fille qui avait 13 ans au moment de son enlèvement. Il est tout à fait naturel et légitime que M. Abe, qui a le devoir de protéger la vie et les biens des Japonais, comme homme politique et comme chef de gouvernement, se soit engagé dans cette affaire.

« Et a annoncé, au prétexte de la “menace nord-coréenne”, son intention de modifier, par référendum, l’article 9 de la Constitution pacifiste... » La révision de la Constitution, qui fait débat aujourd’hui, n’a pas pour origine la « menace nord-coréenne ». Je tiens à préciser que M. Abe a dit très clairement que les principes fondamentaux de la Constitution actuelle, tels que l’esprit pacifique qui l’anime, demeureront, même si celle-ci vient à être modifiée.

Édition imprimée — mars 2007 — Page 2

kein kommentar...

2007-02-25T22:53:00.000+09:00

aqui os dejo algunas fotos mas...
no pretendia hacer esto un blog fotografico... pero tampoco tengo muchas anecdotas que contar, mas alla de las fotos... o tal vez es que no estoy con ganas de escribir ya que poner fotos es algo costoso... y el tiempo que dedico a poner fotos, no lo dedico a escribir sobre todo esto...
pero si en las noticias aparecian imagenes "sin comentario" (no coment) yo tambien pongo fotos, sin pie de foto... jejeje...
solo dire que esto es edobashi (para variar...) y aquello otro de cuando colgamos las fotos en la ultima exposicon... aquella en que motoko me censuro algunas fotos...

algunas fotos mas...

2007-02-19T19:07:00.000+09:00

fotos (un dia cualquiera...) de la estacion de edobashi (江戸橋 para los de aqui), donde solemos coger el tren para nagoya (名古屋), entre otros destinos, un dia de febrero que ibamos a... suzuka (鈴鹿, donde la formula 1, toyota y eso...), la otra foto es de la universidad... pero no es donde hay mayor numero de bicis... aunque casi todas las facultades estan parecidas de bicis...

aqui teneis a yudan (有舟 aproximadamente se escribe asi... o igual no...) de sanghay, que ha estado todo el curso en mi clase de japones... y como veis parece muy pacifica... no os engañeis, su nivel de energia es agotador, parece que se ha tomado cinco cafes antes del medio dia... pero no, no bebe cafe...
a javier le conoceis, supongo, y como veis, los supermecados en japon son clavaditos a los de españa (y casi cualquier parte del mundo...) como mucho, lo de las etiquetas en idioma algo ilegible... pero te acabas acostumbrando...

emika y akemi, que no tienen nada que ver la una con la otra, salvo el nombre, que parece que estuvieron jugando no las letras... bueno, eso dicen ellas, a mi me parece que no es para tanto...

estas son janet (泰子 yasuko en realidad, aunque casi todos la llamamos ya yanet... pero porque ella lo quiso asi... suponemos...) y yumi (裕美 este si que se lee yumi... jeje), como veis no ando mal rodeado a la hora de tomar cafe... aunque sea una vez cada dos o tres semanas... o lo de comprar libros de comics... tampoco os creais que hay mucho mas que hacer por aqui...

y por ultimo...
esto es mi laboratorio... yo me siento al lado de nobetou, la muchacha de la derecha, de rojo (o granate), los de la izquierda son kobayasi e ijima (con cara rara... es un bromista...) jejeje... que os parece? a que es bonito mi sitio de... trabajo...esto es de cuando les traje el turron, que les gusto mucho (no te fastidia, y a mi! jeje), se lo tuvimos que quitar a ijima, porque se lo comia todo...... parecemos un anuncio de esos... hasta en japon se comen los turrones xx xxxxdro...
despues de estos primeros meses, tampoco he adelgazado tanto... no?... yo me veo igual que siempre... jejeje...
y esto es todo amigos!...
por hoy...

examen de nihongo

2007-02-15T20:17:00.000+09:00

pues fue esta mañana, a eso de las 9 empezamos a tirar rayitas...
a las 14 (siempre hora local), nos comunicaron los resultados...
al parecer tengo un 92% en lo de escuchar y un 86% en lo de gramatica...
la profesora no esta contenta, aunque haya aprobado de calle... puesto que la vez pasada (con las primeras lecciones), el porcentaje fue de 92% y 94% (si no recuerdo mal... si me equivoco, no sera por mucho...), siempre por encima del 90% de aciertos...
asi que como he bajado, y ella esperaba que incluso mejorase... en fin... parece mi madre... nunca esta contenta con mis notas... jeje
mañana tengo el de kanji, que es mas dificil, porque a ver como relacionas sonidos con dibujos y sin equivocaciones... pero bueno, espero no bajar mucho o lo mismo me llevan a galeras...
mañana cuento, voy a ver si estudio un rato mas...

写真部 (lo del club de fotos...)

2007-02-12T12:46:00.000+09:00

este es nuestro lugar de reunion... como veis esta bastante animado... y aunque esta fue la ultima vez que nos reunimos... casi siempre es asi... quiero decir, vienen unos 8 o 9 y siempre hay algo para comer...
no se los nombres de todos... solo de algunos... aqui veis a moto
son todos tan simpaticos como parecen...

y se comen cosas japonesas... aunque no me pregunteis que era...

tambien nos hacemos fotos... por eso tenemos caras sonrientes... jejeje...

y luego las ponemos en los blogs mas o menos...

esta chica es... bueno, a mi todas me parecen que tienen el mismo nombre, porque como se llaman unos a otros con el diminutivo, pues todos acaban en chan... por ejemplo, motoko es mochan, yasuko es yachan, asi que esta creo que es techan... (y no creo que sea el diminutivo de teresa... o que tenga algo que ver con techos...) jejeje

voy a ver si pongo un poco al dia este blog... que no se en que se me van los dias...

2007-02-11T18:43:00.000+09:00

voy a empezar por aquel dia que preparamos las fotos estas que luego fueron censuradas... jeje...
mas bien se podria titular, como hacer una camara estenopeica sin morir en el intento...

primero: elige cuidadosamente tu ayudante... que sepa, al menos, marcar el centro de una caja, metalica, previamente encontrada por ahi...

una vez marcado el centro de esa caja, se procede a agujerearla sin miedo... como veis, motoko (mi ayudante en esta ocasion) perfora la caja con la maquina esta de hacer agujeritos en cosas... propiedad del laboratorio de tomioka...
aviso: niños, no hagais esto sin la presencia de un adulto...

una vez perforada la caja, se puede comentar la jugada... pues mira, podrias haberlo hecho mejor... ya, pero para ser la primera vez...

lijar

asi?

si! muy bien motoko!!

buscar entre la basura... mejor dicho, donde estan las latas de aluminio para reciclar...

el objetivo es una lata de aluminio... no es necesario que sea amarilla ni que vengan letras japonesas... solo que sea delgadina...

cortar... en tiras...

adecuar una de las tiras a tu agujero...

esta es la parte mas dificil... hay que dejarla en manos de algun experto... se trata de hacer el agujerito, el pinhole (agujero diminuto...), y si buscais por bibliotecas o en internet, sabreis de que diametro, segun las dimensiones de la caja... aunque el experto ya sabe lo que se hace... jeje...

lijado el agujerito, se procede a su colocacion en la caja... sobre el otro agujerazo... delicada operacion que requiere ayuda del ayudante...

como veis, una caja redonda tambien es valida... solo hay que seguir los mismos pasos...

la alegria de terminar no es facil ocultarla... esta quedando bien, verdad?

si, muy bien, pero no te entretengas que hay mas cosas por hacer...

la cinta adhesiva que sea negra... si no se tiene mas que gris, tampoco pasa nada... que le vamos a hacer?

el resultado es aproximadamente este... aunque dependiendo de tu ayudante puede ser otro...

la parte final consiste en pintar el interior de negro... en este caso, con pintura en espray...

aunque no es una operacion vital, dejar en manos del experto este tipo de cosas asegura un buen resultado y ropa limpia...

jeje
y hasta aqui la clase de bricomania de hoy....

el resultado de todo esto es que puedes hacer fotos como esta...

en este caso la modelo es la coreana hyewon (ya de vuelta en corea...) y la foto no esta tratada con el photoshop... simplemente revelada, escaneada e invertido los colores...

proximamente mas!!

2007-01-28T18:11:00.000+09:00

gracias a todos por las felicitaciones...
efectivamente, fue mi cumpleaños el otro dia... nada grave... si es porque mi madre se puso un poco pesada, sobre todo con esto de escribir sobre japoneses

aqui voy otra vez...
jeje

los japoneses se aburren, mucho...
el jueves, me encontre con norma, y como era cosa de hacer algo por aquello de que cumplia años (aunque hubieramos encontrado cualquier otro motivo...), nos fuimos a tomar un cafe... mejor dicho, nos fuimos a ver si encontrabamos un cafe... que la maldita universidad (maldita o bendita... ya no lo se... que esto se parece cada vez mas a un monasterio...), a pesar de que en los planos de informacion lo dice, cafeteria I, cafeteria II (en perfecto... castellano?... italiano?... uno de esos...), se ve que nadie les ha dicho que ese nombre es porque dentro suele tomarse cafe... o mejor dicho, suele servirse (que te lo tomes dentro o fuera, dependera del clima...) y, universidad, estudiantes, etc., en cantidades industriales... pero no... lo mas parecido a un cafe que hay por ahi, es lo que sale de las maquinitas esas que metes una monedita y te sale una lata... y esta empezaba a ser una opcion, meter una moneda y sentarse por ahi... pero encontramos una cosa (llamemosla asi, de momento...) donde servian cafeses, pasteles, trozos de tarta, e incluso se podia cenar... por fuera no sabrias decir si es una pasteleria, panaderia o taberna del pirata bocanegra... ademas, tiene una decoracion que pretende ambientar algun lugar de la riviere française... en fin... que te cobraban casi 3 euros por un capuccino por la tonteria (quitad el casi... eran 3 eurazos...), pero teniendo en cuenta que es el unico sitio disponible y que la otra opcion es una lata (me refiero a que es un recipiente metalico sacado mediante... bueno... eso...), casi que ni protestas...
alli, norma me puso al dia (es un decir...) de como se vive en su residencia... y, la verdad, es que solo le falta madre superiora... es un dormitorio femenino, viven unas 60 o mas chicas de ultimo año de universidad o postgrado... esta blindado, esto es, hay un codigo secreto para entrar (y no te hacen lo del iris porque debe de ir caro aun...) y, a diferencia de españa, donde estos numeros secretos que dan entrada a dormitorios femeninos, serian de dominio publico (de ahi que se recurra a: a)llave(s) b)portero/a c) a y b son correctas), ni con tenazas se lo logras sacar... y es que en la residencia de norma, no se puede entrar, a no ser que seas mujer (por muy travestido vayas... no cuela...), los motivos... no se saben... simplemente son las normas... y se ponen, al parecer, muy duros... cada mes tienen reunion todas las chicas y se tiran los trapos sucios unas a otras, asi que nadie se atreve a meter a su... lo que sea... por si la escarnecen publicamente... se supone que te abririan expediente disciplinario... o que te pueden echar (igual que si revelas el codigo... aunque yo ya tengo dos cifras... jajaja... es que soy mentalista... de esos), pero sinceramente, no me creo nada de eso... los japoneses estos no dan pie a estas situaciones, asi que creo que no sabrian aplicar la normativa sancionadora... y asi estan en el dormitorio de norma, las chicas tienen un humor, generalmente, de perros, el ambiente es tenso... es como (norma dixit... y pixit) un convento de clarisas pero sin clarisas ni capilla, pero toda la normativa se aplica, responsablemente, por sus ocupantes... asi que norma, no le queda otra que ir a casa del novio... que vive con sus padres... pero creo que ya se han acostumbrado... jeje
entre todo esto, quedamos que al dia siguiente, viernes, nos tocaba cantar delante de unos japoneses...
si, amiguitos, habeis oido bien... y es que se aburren y no saben que hacer y en una de estas cosas que llaman fiesta (donde ponen mesas con comida y bebida y punto... lo de la musica...), como no disponen de tecnologia, pues mandan a los extranjeros a cantar (o a hacer gargaras...), y nosotros, por no hacer el feo (y porque si no te crees que canto mal, te lo demuestro...), aceptamos... se trataba de la fiesta fin de curso (supongo) de la facultad de humanidades, y, contrariamente a lo que pasa en mi facultad (de ingenieria), los hombres brillan por su ausencia... de hecho, los dos unicos chicos, japoneses (chinos habia muchos... y chinas...), entre las 40 o 50 chicas (exagerando un pelin...), no contentos con pintarse la raya de los ojos, depilarse (o que me digan que maquina de afeitar usan...), llevar ropas y complementos poco masculinos (ese bolsito...), pues... bueno... cada vez me sorprendo mas cuando algun japones dice que en japon no hay gays... y esto que es?...
os preguntareis, que hace este ahi, siendo que es la facultad de humanidades, y eso me pregunte yo tambien... hasta que vi las mesas de comida... y bebida... y como buenos ejemplares ibero-americanos (norma es de colombia, carlos y rosa, de peru), y como buenos faranduleros (casualmente los cuatro, de un modo u otro, habiamos participado en algun tipo de espectaculo...), ibamos arrasando mesas y bandejas cual plaga biblica o caballo de atila (escojase el que mas guste...), asi que cuando iban a sacar los dulces, en prevision (acertada) de que no dejaramos ni el plato (para cuando lo dijeron, ya habiamos limpiado uno...), nos invitaron, amablemente, a cantar... asi que carlos agarro la guitarra... rosa la cosa andina esta de soplar... yo me hice con unas maracas (o lo que fuera eso...) y norma... algo tenia... me toco hacer la presentacion... panda cobardes!... el unico que no habla japones con fluidez... asi que... bueno... me disculpe, les dije no se que en japones y me puse a hablar en mi lengua materna... carlos traducia... y espero que no tradujera literalmente... porque... en fin... aprovechando que nadie me entendia (eso espero), dije algunas tonterias...
tuvimos gran exito, a pesar de haber ensayado solo 5 minutos antes de entrar... pero tambien porque el publico ya estaba entregado de ante mano... no se si porque todo les parece bien a esta gente, o porque, despues de todo, eramos dos ejemplares masculinos latinos ante 50 señoritas, en cuya facultad... en fin... lo gracioso de la noche... y aun no logro quitarmelo de encima, es que una de las jefas del asunto, coreana de origen, creo, era clavadita a rita barbera, peinado y traje rojo incluido... javier no se lo terminaba de creer... yo aun pienso que era la hermana gemela de rita... ese doble que todos tenemos...

esto y lo de que se pusieron a bailar una especie de conga (esta norma, que ocurrencias...) mientras carlos y yo repetiamos estribillos sin parar... dale carlos, que estos no se cansan... ellos no, pero yo si...

dos horas despues de comenzar el festejo, a las 20:00 hora local, como la carroza de cenicienta, pararon de sacar a gente a "cantar", y nos invitaron a recogerlo todo... asi que yo me encargue de recoger la cerveza que estaba sobrando, mientras norma y rosa, se peleaban con las coreanas (casi peores que las chinas) por los restos de bocadillos y comida...
fue divertido... nosotros, mas una coreana (las japonesas no quisieron...), seguimos con la fiesta en otro lado... a pesar de la lluvia... y el frio...

ayer sabado, como se ve que no hay dos sin tres, pues otra fiestecilla mas... por suerte, o por desgracia, no nos toco cantar... asi que solo quedo la parte de comer lo que se pueda mientras se pueda... porque esta gente, a una cierta hora (siempre demasiado pronto...), recoge a la velocidad del rayo...

y esto es todo... mas o menos...

asi que tenemos fiestas descafeinadas, sin musica (o sin baile, porque a veces se canta), muy serias, en general, no hay cafe en la cafeteria (pero puedes beber te verde gratis sin limite... aunque parece agua con posos de ese color, la verdad...), en los dormitorios universitarios, persiste aun eso de separar por sexo a los chavales (en el mio no y no es mucho mas divertido, la verdad...), y a ellas se las encierra, clave secreta mediante, y se las adoctrina para no tener tentaciones... digo yo... si a todo esto se le suma lo del "toque de queda", o sea, que a las 6 de la tarde, ya no hay clases, sino actividades extraescolares (y los del club de animadores de beisbol son unos pesados, se pasan toda la tarde dando gritos...), y que la biblioteca cierra a las 21... pues si, esto resulta una especie de macro-institucion-convento-seminario, bastante anodino...
pensaran que... esto de aprender... no es cosa de risa...

una de desmentidos (primer acercamiento)

2007-01-23T01:18:00.000+09:00

bueno... no se por donde empezar... porque estos dias (que han sido mas de los esperados) han sucedido cosas y, por supuesto, he preguntado a autenticos japoneses sobre estos temas tan interesantes que apresure a relatar en la entrada anterior...

supongo que deberia releerlo todo y desacreditar las fuentes paso por paso... no lo hare... que es mas divertido...
para empezar, el rol de la mujer es el que es... detras del hombre... esto no hay quien lo niegue... y aunque se hacen progresos, son timidos y tienen mas que ver con la propia "globalizacion" que por un deseo o iniciativa interna, esto es, se suele desarrollar en el entorno de las grandes urbes japonesas...
todo hay que decir que en españa, en el ambito rural, subsiste muchos de los estereotipos mas castizos de los que venimos huyendo... pero dudo, mucho, que aqui en japon se pueda ver una manifestacion como la del dia del orgullo gay (por ejemplo) o incluso una manifestacion a favor de la familia (que como decir contra los anteriores...), y no porque no haya gays, o porque tengan los mismos derechos que los heterosexuales (por supuesto que no tienen ni de lejos...), sino porque japon, y esto no es que lo diga edgardo, tiene metido en los genes lo del respeto a la tradicion... esto es asi porque ha sido asi desde siempre... y nadie protesta...
o dicho de otro modo, tu eres mujer y como tal debes comportarte asi, atender la casa, tu marido, cuidar los niños, las personas mayores, ser fiel, respetuosa, mimosa, atenta... no os suena de algo?... en algunos paises las obligan a llevar velos y a quedarse en casa... aqui no...

por otro lado, no es cierto que no haya sicologos en los institutos... se ve que si hay algo... pero no entendi muy bien su funcion real... desde luego creo que no hay una figura tipo jefe de estudios al que mandar al que molesta en clase a que le den un repaso... ademas, la asignatura de educacion sexual (se llama algo asi como salud e higiene... algo es algo) es obligatoria en las escuelas niponas desde tiempo inmemorial (unos 30 años por lo menos...)

motoko, en un alarde de sinceridad, me ha confesado que si, que ellas hablan de eso (sexo) entre las chicas de la residencia, pero en las habitaciones, no en la calle... y aunque estabamos en la calle, supongo que se referia que es cosa privada, solo para amigas y fiesta de pijamas... o algo asi... kobayashi dijo algo parecido... entre chicos tambien es "normal" (lo que sea aqui japon normal puede ser muy anormal... ojo!) lo de hablar de estos temas... a saber que se cuentan...
y digo a saber, porque el sabado, en el unico bar que esta abierto y en el que se puede echar un baile (si hay otro, por favor, me lo decis...), nos llevamos akemi, norma, javier y yo, a una japonesita de 19 años recien cumpliditos a bailar... por aquello de que no suele ir mucho... alla, en ese antro, un brasileño le echa el ojo, y no contento con el ojo, queria ademas echarle la mano y todo lo que viene detras... y parecia que tenia prisa, porque le digo a la japonesita si este te molesta, me avisas (que ya estaba medio arrinconada...) y ella me dice algo que no entiendo pero que interpreto, menudo pulpo se me viene encima! (nota: traduccion libre!), me giro para avisar a norma (no hacia falta, norma tambien estaba al tanto...), vigila a este que se nos come a esta... norma estaba planteando que tal vez esta tendria el gusto de dejarse comer, y estaba yo diciendo no creo, cuando un grito desgarrador surge de mi espalada y veo como nuestra japonesita se esconde tras akemi... detras nuestro... bien parapetada... yo no se si reirme o liarme a tortas con el brasileño... norma me lo explica, le ha dado (o intentado) un beso en la mejilla... asi de simple...
la cosa es mucho mas naif de lo que parece, porque ni siquiera estabamos bailando, sino con una especie de karaoke (bueno, era un karaoke, pero mas divertido...) y el de brasil quiso dedicarle una cancion y aprovecho que el pisuerga... etc.... para robarle un beso (norma dixit), microfono en mano... la japonesa reacciona gritando como si la fueran a violar y se escuda en sus compañeros...
no voy a entrar a valorar esta actitud... ya sois mayorcitos...

otro ejemplin... que me ha vuelto a descolocar...
se trata de estas dos fotos... como veis, se nos ve a motoko y a mi... (motoko es la jefa, perdon, la ex-jefa, acaba su mandato esta semana... y no la dejan renovar, los estatutos son los estatutos...) en la playa... si no lo veis, os lo creeis...
las fotos fueron tomadas un sabado (el pasado) a eso de las cuatro de la tarde, cuando el sol se decidia a ponerse por el horizonte...
las fotos tenian que exponerse en una sala de por aqui... en la universidad... pero motoko, esta mañana, me ha pedido que estas dos no las cuelgue... los motivos... no los se, porque cuando he preguntado, se ha empezado a aturullar... no sabia si estaba hablando ingles o japones o algo entre los dos... creo que ninguno de ellos, sino que, como buena japonesa, no sabe mentir, y la verdad le era dificultosa de expresar (aun en japones), ademas, se daba la circunstancia de que no estabamos solos en donde nos reunimos los del club... asi que tampoco podia hablar en voz alta... un lio... asi que he tenido que decirle, porque ya lo estaba pasando mal la pobre, mira, que no pasa nada, tranquila, no quieres, pues no se exponen, ea... un dia de estos me lo cuentas con mas calma... las otras fotos (al final han sido 4 de un total de 10...), cuentan como elemento diferenciador, que o bien salgo yo o bien sale ella, bueno, sus pies... esto es, me ha censurado (yo creo que ha sido asi...) las dos unicas en las que se nos ve juntos...
tampoco voy a entrar en valoraciones... aunque alguna apunta a que no es adecuado (o decente... que viene a ser lo mismo) que una señorita se muestre en publico con semejante individuo (ese soy yo) y con tan poco espacio entre ellos... aunque dicha señorita tenga mas de 23 añitos...
el viernes termina esta exposicion (en la que solo participabamos los que han ingresado este año en el club... unos 5 o 6... la mitad de intercambio... jeje), igual me decido a preguntarle que tienen de malo estas... que, por otro lado, eran las menos malas...

creo que de momento lo dejo aqui...
ya seguire informando y colgando fotos...
espero vuestras opiniones...

y mama, no son solo estereotipos... o si no, vente para aca unos meses y luego hablamos... jeje
aunque si que es cierto (norma me lo ha contado, y ella ya lleva 4 años aqui...), que mucha gente extranjera que viene a japon, se queda con este tipo de estereotipos y no se molesta en confrontarlos con la realidad...

estan locos estos japoneses...

2007-01-14T14:26:00.000+09:00

os habreis preguntado que he estado haciendo toda esta semana...
la verdad es que yo tambien... pero hoy creo que ya me acuerdo... aparte de que comenzaron las clases y estuve en lo de mis compañeros de laboratorio con mi profesor, tambien he estado intentando mezclarme con los nativos del lugar... y como resultado de eso y de las conversaciones con los no nativos pero residentes de larga estancia, hoy puedo decir, sin temor a equivocarme, que los japoneses estan locos...

Segun la RAE, encontramos que:
loco2, ca.
(Quizá del ár. hisp. *láwqa, y este del ár. clás. lawqā', f. de alwaq, estúpido; cf. port. louco).
1. adj. Que ha perdido la razón. U. t. c. s.
2. adj. De poco juicio, disparatado e imprudente. U. t. c. s.
3. adj. Dicho de cualquier aparato o dispositivo: Que funciona descontroladamente. La brújula se ha vuelto loca.
4. adj. Que excede en mucho a lo ordinario o presumible. U. en sent. positivo. Cosecha loca. Suerte loca.
5. adj. Dicho de las ramas de los árboles: Viciosas, pujantes.
6. adj. Fís. Dicho de las poleas u otras partes de las máquinas: Que en ocasiones giran libre o inútilmente.
7. m. y f. coloq. Nic. y Ur. Entre jóvenes, u. para dirigirse o llamar a otro.
8. f. Hombre homosexual.
9. f. coloq. eufem. Arg., Cuba y Ur. Mujer informal y ligera en sus relaciones con los hombres.
10. f. coloq. eufem. Arg. y Ur. prostituta.

dejare de lado (por ahora) las acepciones (curiosas como poco) con connotaciones de genero... a los japoneses les va que ni pintado las 4 primeras...

comenzare con un breve ejemplo de lo que se os avecina...
los viernes tengo clase con Hanami sensei, la profesora Hanami es una japonesa bien alta, bastante seria, de mas de 50 años (a ojo) y que estudio en alguna universidad de california... por lo que siempre nos parecio mas occidental que japonesa... pero sobre todo, la primera impresion es que se debe de gastar una mala leche y un genio que mejor no molestarla mucho... su sola presencia impone respeto... ella es jefa de no se que departamento o, al menos, tiene algun cargo directivo... pues bien, todo esto se derrumbo, se deshizo, cuando la vimos discutir, perdon, ella no discutia, sino la vimos con el muelle de las reverencias y el sonsonete de las disculpas, ante un profesor (fujita sensei, lo mas antipedagogico que he visto nunca, y que, por supuesto, es su subordinado...) de malas pulgas por motivos que desconociamos... lo que si entendimos (no es que sea cosa mia... por suerte... nos dio la misma impresion por separado...) es que la profesora hanami estaba disculpandose no porque el prof. fujita tuviera razon (esto era lo de menos), sino por el simple y mero hecho de ser hombre!, o, por decirlo de otro modo, de haber sido al reves, fujita superior y hanamisensei cargadisima de razon, subordinada, él nunca, jamas, ni en un millon de años, hubiera hecho una sola de las reverencias, ni agachado siquiera la cabeza, ni entonado el sonsonete disculpatorio... de hecho, sospechamos que en tal situacion, hanami no habria sido capaz de atreverse a reclamar nada, y aunque fuera asi, los modos distarian mucho, en las mismisimas antipodas, de las malas pulgas que se estuvo gastando el señor fujita (lo de sensei es un cuento chino...)

asombrados de como una profesora, educada fuera de japon (tal vez brevemente), con ese aire marcial e imponente, se humillaba (por expresarlo casi en terminos japoneses) ante un mediocre profesor, solo por el hecho de que este es un varon!, inmediatamente le perdimos ese respeto y ese miedo... se nos cayo el mito... pero lo peor no fue eso... sino que me golpeo una pregunta, que pasa en este pais? como es posible esto?

hay mas... muchisimo!... el año pasado, unos chicos de instituto, en alguna region de japon, enviaron cartas, anonimas, al director de su centro de estudios, su responsable educativo (mas o menos), expresando no ya su malestar o su estado de (des)animo, sino amenazando con suicidarse ante el ambiente represor y desalentador... semanas mas tarde, comenzaron a aparecer estudiantes muertos, y las investigaciones policiales llegaron hasta las cartas, que habian sido escritas, sin duda, por ellos y que el director tenia en algun cajon escondidas (nunca hubieran existido si no hubieran muerto los chicos y la policia no hubiera investigado...), se demostro que, efectivamente, eran cartas reales de aviso, pidiendo auxilio, ayuda y comprension... no dieron resultado (el director las ignoro de plano) y acabo como el rosario de la aurora... o peor...
ante la situacion creada (escandalo publico), el director se suicida (manera muy japonesa de asumir responsabilidades... o eludirlas... aun no lo tengo claro...) y el primer ministro (agarraos) da por zanjado el asunto con unas declaraciones en las que justifica el suicidio de los adolescentes porque son de caracter débil y que en las escuelas hay que enseñarles ser mas valientes, a luchar (seguramente utilizo verbos japoneses que significan algo menos violento que luchar, pero la traduccion inglesa era fight... luchar... supongamos que dijo algo como afrontar las dificultades...) y lo dijo sin sonrojo alguno... y lo peor es que la sociedad parece haberse dado por contenta con las... disculpas?.. las nuevas medidas?... imaginad que en españa pasa algo parecido y el presidente o la vicepresidenta de turno... no es mas que una panda crios haciendo chiquilladas... son debiles... deberian ser mas valientes...
y hasta aqui llego el asunto, suponemos que a las familias se las indemnizo de algun modo... y que nombrarian un nuevo director... pero el sistema educativo sigue intacto y sin vistas de revision...
y lo peor de todo esto es que no es un caso aislado, uno especial, sino uno mas! otro mas! en japon se multiplican descontroladamente, los casos de acoso y malos tratos en los institutos (el famoso bullying...), como parece que crecen tambien en españa... pero la diferencia es que, aqui, en japon, no hay un sicologo o un pedagogo en cada centro de enseñanza... ni se preocupan por ello... al parecer, siguen con el plan de estudios de los años 50... apenas revisado...
estadisticamente, en los años 80 y principio de los 90, no existio apenas bullying, todo era perfecto... aunque el numero de suicidios de adolescentes aumentaba anualmente sin freno... hasta que se dieron cuenta (al parecer alguien no japones...) que en aquellos años 80, un tipo listo habia cambiado los varemos y los criterios por los que se consideraba acoso o no y... el resultado no pudo ser mas nefasto... los malos trastos, oficialmente, desaparecieron... pero en las aulas se recrudecieron...

todo el sistema educativo japones esta enfocado, concentrado, pensado, para el examen de admision a la universidad... no eres nadie si no has pasado por la universidad... yo me preguntaba por que no habia nadie en toda la universidad de mie, mayor de 24-25 años... ademas,los mayores de 22 son estudiantes de master o postgrado... tan listos son?... empezaba a sentir vergüenza hasta que vino edgardo (el venezolano que estudia ciencias de la educacion y de esto parece que sabe bastante...) a explicarmelo... veras, aqui nadie suspende... por muy mediocre que seas... el año pasado estuve haciendo practicas con un profesor de ingles de la universidad... habia varios estudiantes que, bueno, pasaron muy justos, pero sobre todo, dos eran absolutamente incapaces de hablar ingles, a pesar de haber pasado los cuatro cursos... y ese año se graduarian, si o si... pregunte al profesor que como era posible que esos dos estudiantes se convirtieran en profesores de algo que no saben... y dijo que habia que aprobarles porque habian terminado sus trabajos... habian agotado su tiempo en la universidad...
como veis, no importa lo que aprendas o lo bueno o mediocre que seas, es todo una cuestion meramente burocratica... haces examenes, apruebas o no, haces el trabajo de recuperacion o lo que sea y a casita con tu titulo...

asi tenemos que los chavales no reciben, ni falta que les hace (pensaran los responsables de todo esto), una educacion en valores humanos... de hecho, es de lo que se queja edgardo... en japon son unos genios en ciencias, pero en humanidades llevan un retraso o un enquilosamiento importante...

y tanto es asi, que, en los institutos, no hay una triste asignatura de filosfia, etica ni mucho menos de educacion sexual... lo peor de todo esto es que aqui no hay referentes morales, no hay una religion (a la que pertenecer o aborrecer hasta la nausea), pero si hay una jerarquia social y muy rigida... en la cual, quien no encaja, es tachado de antisocial, de bicho raro y es sometido al acoso y repudio (el bullying) por parte de compañeros y demas elementos sociales...
aqui, y lo he podido comprobar en mas de una ocasion, los roles estan bien definidos (como vimos con hanami sensei), y lo de la propia iniciativa, tener criterio propio, ser autocritico, independiente, pensar libremente, esta, como poco, mal visto... se convence a los chavales que el individualismo no es util a la sociedad y que hay que actuar como un solo ser, como te han asignado... no hay interes en que el alumno desarrolle su propio criterio u opinion... la inciativa propia es peligrosa... y aunque puede que gran parte del exito japones en el mundo se deba a este criadero de hormiguitas... me parece una monstruosidad que se prefiera la castracion intelectual a desarrollar personas con criterio e iniciativa que seguramente aportaran mucho mas y mejor a pesar de su individualismo... ese demonio...

hace algunos meses encontre un texto que lo dice de otro modo:

"Ya se sabe que los ideales y valores de los que más presume una época histórica son precisamente aquellos que menos existen en la realidad. Se sueña con princesas que se casan con campesinos, porque la distancia real que separa a estos dos estamentos es inmensa e irreversible. De ahí los mitos, y las ideologías, que pueden hablar tanto de los deseos irreprimibles de una clase social, como de las justificaciones y coartadas de la otra; al menos en el mito, existe una ambivalencia que permite ciertas sorpresas o sobresaltos históricos, cuando el mito consolador se toma al pie de la letra y se exige su realización. Entonces se provoca, violentamente porque es necesario, el Milenio, para colmar todas las distancias y celebrar todas las bodas. Mientras tanto, se siguen pregonando las mentiras, las ilusiones van por un lado, y la vida por otro.
Si aplicáramos esta sencilla ley a nuestra época, llegaríamos a la conclusión, entre otras muchas cosas, que nunca antes el ser humano se había aburrido tanto, ni su vida ha sido tan monótona y vacía, puesto que en todo momento se nos quiere convencer de que estamos rodeados de diversiones, que somos capaces de reinventar nuestro comportamiento de forma libre y espontánea, de que somos, en fin, un pozo inagotable de creatividad. Y en cierto modo es así, al menos para una franja cada vez mayor de la clase trabajadora que se ve explotada en las condiciones de producción del capitalismo posindustrial, o capitalismo de espíritu el que se dedica sobre todo a producir, comerciar, publicitar y vender las mercancías basadas en los sentimientos, emociones, deseos y fantasías de la propia población. (...).
Y sin embargo, la gente se aburre. Porque a esos a los que se les pide que se les ocurran cosas ficticias, nunca les ocurre nada verdadero; porque esos juegos de manos y esa magia degradada tampoco nos pertenece, pues no responde a ningún deseo profundo sino a lo que dicen las encuestas sobre las tendencias de mercado (todavía no son lo mismo...); porque nuestro comportamiento sigue siendo estereotipado, responsable, ordenado, previsible y vulgar, racionalista (sí, racionalista en el peor sentido de las palabra puesto que nada debe salirse del cálculo de proabilidades de la economía y del control social) y lógico, a pesar de las máscaras de la demencia que la farsa nos ofrece. Porque esa creatividad se dedica exclusivamente al trabajo, y se agota en él, de modo que, en el así llamado tiempo de ocio, no se espera que el consumidor sea realmente creativo (entonces no consumiría, incluso tal vez hasta se negaría a trabajar), sino que acepte las reglas del juego de los entretenimientos del espectáculo, que simulan tanto como niegan la verdadera imaginación. La vida se malogra así en una infinidad de tareas que parecen variadas por incomprensibles, que parecen entretenidas por absurdas, pero que en definitiva conforman la geografía desoladora de la alienación y del aburrimiento contemporáneos. "

y yo que pensaba que todo esto era aplicable en españa y en europa, resulta que en japon es aun peor... como muestra, lo de los comics... una autentica plaga...
al principio me parecio curioso y hasta divertido, tanta tienda de manga, de comics, por todos lados... incluso en los supermercados los puedes comprar, y siempre hay gente leyendo... normalmente jovenes... y en las librerias hay libros, si, pero sobre todo muchos comics de estos... y en ellos se puede ver lo que hay en japon, pero sobre todo lo que no hay... lo que todos anelan... lo del cuento del principe y la campesina multiplicado hasta la nausea... (os pongo ejemplos, tal vez estupidos... pero cada vez me lo parecen menos... los personajes siempre tienen ojos enormes, y al contrario que los japoneses, bien redondos... las chicas suelen tener pechos abundantes (las japonesas no) y ellos, por supuesto, son altos y apuestos... no comentare los que tienen superpoderes especiales, pero abundan mucho y de los mas estupidos tambien... cualquier cosa vale mientras se salga de lo establecido... de lo estereotipado... y en cuanto a las relaciones sexuales... casi mejor no hablar...)
otro ejemplo, que me parecio demencial (y lo es), de toda esta vida vacia a la que se ven arrastrados los japoneses (y creo que el resto de humanidad, a este paso...), es una reproduccion de un vagon de metro de tokyo (ya sabeis que tuvieron que habilitar vagones solo para mujeres, y no solo en tokyo, lo he visto en nagoya tambien, porque habia mucho pervertido suelto...), en el cual los hombres pagan por entrar, y acosar a una bella jovencita... y punto... la jovencita simula, a su vez, panico y repulsion, los figurantes hacen como que no ven nada y el cliente, supongo, recibe su momento de placer... erotico?... sea como sea, absolutamente ficticio... y completamente absurdo...

a la mujer, en todo este asunto de los estereotipos, se la tiene, como si estuviera vigente una especie de inquisicion española o una sharia retrograda (o cualquier otra norma religiosa habitual...), invisible... y no solo es aquello que escribi de la escritura japonesa... la mujer dentro de casa, detras del marido... es aun peor...
nos estamos encontrando, dia tras dia, a muchas chicas que no tienen ni idea de lo que es una relacion sexual... o directamente tienen panico a esos temas...
por ejemplo, yanet-yanosuko (supongo que sabeis quien es... si no, da igual), saliendo de una fiesta (ridicula, por cierto...) pregunto a otra japonesa, que hace tu novio ahora?... pues se viene a mi casa... a tu casa?? (yanet con ojos desorbitados!)... si, claro... y entonces nos preguntamos, esta chica, que hace con su novio?... esa japonesa llevaba saliendo con su chico mas de medio año... y la propia yanet lleva casi año y medio con el suyo... como puede sorprenderse de que pase la noche en casa de la chica?... acaso no sabe lo que pasa dentro??...

la chica japonesa, es la novia de edgardo, y por ella, sobre todo, sabemos que las chicas (y suponemos que los chicos tambien), no hablan, ni de lejos, de sus relaciones, o directamente de sexo... de como hacerlo, de como no hacerlo... de que es mejor o peor... de las propias experiencias... de las ajenas... nada!
y si tenemos en cuenta que en los colegios no hay una triste asignatura en la que pueda tener cabida algo como educacion sexual...
que en casa no se habla (y mucho menos a ellas!) de lo que es el sexo o como practicarlo de modo seguro, sin problemas...
que nos queda?... que lo aprenden en esos mangas?... en esos comics que, por supuesto, no estan pensados para formar? sino mas bien que deforman y mucho y de formas extravagantes... al fin de cuenta se trata, teoricamente, de eso, entretener... no?...
la novia de edgardo, cuenta mas cosas... la mujer japonesa (por supuesto no todas, pero si la mayoria...), no sabe lo que es disfrutar del sexo... peor aun, no sabe que tambien tiene que disfrutar del sexo... asi como lo escribo!... no dabamos credito... por supuesto porque nadie se lo ha enseñado o insinuado... pero sobre todo, porque se supone que quien disfruta de eso, es el, el marido, el novio, el amante... lo que sienta o deje de sentir la mujer, no importa... no interesa ni siquiera a ella misma!!

supongo que antes o despues alguien o la propia situacion personal, las hace entrar en razon, y empezaran a exigir su parte de placer... pero esto ya no lo se... aun no...

de momento, lo que se, de lo que hemos estado hablando, es que ellas no pueden tener la iniciativa (aunque por dentro se mueran de ganas de conocerte, no vendran a saludar, no es que sean frias, es que no "las dejan" de ser de otro modo...), y aquella que se muestra mas decidida, la que actua de modo mas "masculino", enseguida es vista como un bicho raro, a excluir, y si se muestra mas desinhibida en asuntos relacionados con el sexo, directamente es considerada como una puta...

lo que me extraña de todo este asunto, que me es tan familiar (al fin de cuentas, el nacional-catolicismo no era muy diferente a esto...), es que aqui NO HAY RELIGION, todos son religiosos, sintoistas, budistas, una mezcla de todo un poco... pero en teoria, son libres de hacer lo que quieran... no hay un dios que les vaya a castigar con el fuego eterno o su alma se condenara... nada... entonces, por que son asi?

ayer, se me ocurrio, que en nuestro caso (cristianismo catolico), al tener un referente moral, puedes hacer dos cosas, seguirlo o hacer todo lo contrario... en cualquier caso (tal vez en el primero menos), hay una reflexion sobre el tema... supongamos que oyes en misa (este ejemplo tal ve es estupido, pero aqui lo dejo...) que la masturbacion es mala... que haces?... te masturbas... o no... preguntas... por que?... que pasa?... como se hace?... en resumen... hay una invitacion a la investigacion... a la curiosidad... y aunque se puede asumir que es asi, es mala y punto, antes o despues reflexionas sobre ello...
en japon no, no hay esa directriz... no hay esa reflexion... de repente te lo encuentras dibujado en un manga... y no sabes que hacer con ello...porque de eso no se habla... o se habla poco... y asi les va... sobre todo a ellas!

por supuesto que en todo esto hay personas encantadoras, extrovertidas, alegres, imaginativas, etc... al fin de cuentas somos seres humanos y por mucha educacion represiva que recibamos, salimos cada uno diferente del otro... pero me pregunto por que demonios toda esta represion social... a santo de que... estoy descubriendo una especie de dictadura rara (el emperador lo sabe? es complice de todo esto? jeje), dictadura moral, blanda tal vez... pero que cada año se lleva su numero de victimas adolescentes, de mujeres maltradas y vidas castradas...

seguire preguntando... no me puedo creer todo esto...

大阪　osaka

2007-01-07T01:34:00.000+09:00

sere breve y solo pondre fotos... algun comentario y a ver si edito lo de año nuevo o nochevieja o lo que sea que hicieramos en kyoto... jeje...

este es el plano... primero fuimos a lo naranja, donde el castillo, luego... por ahi... donde las calles llenas de tiendas... por el centro... jejeje...

aqui esta el castillo este tan famoso... que por cierto, estaba cerrado este dia... cosas de ser 30 de diciembre... pero al menos el jardin se podia visitar...

en este parque 大阪城公園 o sea, osakajoukouen... que es como se dice... encuentras sitios asombrosos... arranque la camara a anja y corri a fotografiarlo... por un lado... edificios enormes... por otro... te sientes como en la dinamarca de hamlet o en uno de los sueños de akira kurosawa...

estos son los edificios de la zona de negocios o lo que sea eso... muy divertidos y muy en consonancia con su entorno... al menos, el edificio ese azul... no?
foto casi obligada... con niño a ser posible... aunque a estas alturas el castillo ya debia de llevar como quince fotos... pongamos esta que sirva de ejemplo...
por supuesto, en la entrada... aunque creo que esta vez porque estaba cerrada...
en los alrededores se pueden encontrar muchas cosas... desde templos (no hicimos fotos?) hasta cosas falicas conmemorativas de no se que monje que se ahorco... o algo asi entendimos... tal vez solo fue que colgo los habitos y no a si mismo... quien sabe... esto de las traducciones... jeje

mismo parque pero con palomas, estanque y edificios enormes al fondo... para variar...
aunque lo intenta... el pobre edificio no se mimetiza del todo... o si?... bueno, yo tambien lo intento con mis verdes... jeje

llegamos a la zona de cosas de comprar... esto se parece a osukanon, asi que ya os haceis una idea de como es aquello... viendo esto...
aunque eso si, en osukanon no tenemos puentes ni canales (digo tenemos, porque siento nagoya como mia, jejeje, aunque sea un poco abusar...)
pero basicamente es esto... callecita estrecha, tiendas a los dos lados (de vestir o de comer, tanto da... pero variadas) y gente paseando y comprando o comiendo o las dos cosas...
en los alrededores o no muy lejos, pues tambien las grandes avenidas y las grandes firmas con sus grandes escaparates...
pero lo estrecho y a ser posible con canal, tiene mas encanto, no?
como veis, no esta del todo limpio, ni las fachadas son un ejemplo de diseño y buen gusto, pero que bien se pasea por aqui...
los escaparates de las calles estrechas son asi, a lo basto... en este caso son dulces, bueno, imitacion de los productos de la tienda en cera... cosas de japoneses... asi puedes ver lo que puedes comprar o comer dentro y el precio que tiene... como un catalogo de cera...
por aqui seguro que anda la yakuza esa a sus anchas... de hecho este es el centro de mando... o eso dicen...
es el mismo canal de antes... pero desde uno de los lados y mirando al puente... no se que he hecho con el orden de las fotos... jejeje...
esta la saque para los amigos de dresden!! (RAFAAAAAAA!!! el gato!!), como en saloppe, el gato movia el brazo (el pedazo de gato!) y no pude resistir las ganas de chocarle los... cinco?
aqui, este gato, si levanta la mano derecha trae buena suerte... o dinero... la izquierda es para atraer a los clientes a un negocio... asi que si levanta las dos... pues ya sabes... la tienda se forra...
asi que ya sabemos de donde vienen estos gatos!! jejeje

la cosa duro mas... pero anja empezo a comprar comics manga (es una viciosa de los tebeos... amen de lo de conectarse a internet...) y se le olvido que tenia camara...

pero bueno... otro dia vuelvo o venis conmigo... y os enseño mas cosas... (o las descubrimos juntos... jejeje)

ciao!!

de rebajas por nagoya (lo de osaka para otro dia... jejeje)

2007-01-05T18:56:00.000+09:00

ayer me fui de rebajas...
si, una vez al año no hace daño... no? aunque creo que es la primera vez que voy por iniciativa propia...
javier estaba ya alla, visitando a no se quien... le llame, donde estas? por aqui... pues vete a osu kanon y nos vemos ahi... vale...
osukanon es un barrio de calles estrechinas y algunas cubiertas, donde hay mas tiendas que hongos y hongos debe de haber muchos...
la mayoria o muchas, son de segunda mano, y puedes encontrar casi de todo... y esto es lo que encontre... jejeje
sí, tengo camara, y a precio de saldo... que ya son rebajas...
asi que ya tengo fotos propias... bueno, y las que deje que me hiciera javier en nagoya...
que como han salido movidas y mal enfocadas (o las dos cosas...) no he puesto... jeje...

empecemos

esta es una de las calles mas pijo-comerciales (no es osu kanon... ya habiamos salido de alli cuando me di cuenta de que TENIA CAMARA PROPIA!) de todo nagoya

como veis si que han puesto lucecitas de navidad... pero no os creais que es asi por toda la ciudad... esta calle y basta...

al fondo, pequeñita, la luna... hacia alli, nos dirigimos... al oasis...

el oasis es esto... una plataforma enorme... con unas galerias subterraneas... tambien con comercios, restaurantes... metro... de todo un poco...

desde dentro (y debajo) tiene este aspecto... mas o menos... como veis (o no) esta rodeado de tiendecitas y tiendotas... y luego siguen por las avenidas, mejor dicho, bajo ellas...

se puede tomar cafe alla abajo, mientras miras tu camara que se ha quedado obsoleta (mi modelo es mejor, y ha costado menos... jejeje... es lo que tiene comprar en osu kanon y no en tokyo)

en la parte de arriba, se pueden hacer fotos de los amigos con la torre de television al fondo...

o con el cartel luminoso de cocacola...

o como un oficial del imperio galactico de la guerra de las galaxias (o el hombre de las nieves... quien sabe...)

creo que tengo mas fotos... pero ya no os martirizo mas...

de vuelta a la estacion de trenes... louis vuiton, uno mas de la familia... un poco mas alla, chanel, dolce & gabana, gucci, massimo... incluso zara

ahi teneis el edificio ese de la noria...

no es gran cosa... pero la noria es resultona... jejeje

por cierto, el abrigo con el que me veis, tambien lo compre en rebajas...
y una nueva amiga... tiene cuatro cuerdas, 23 trastes y es acustica...
IVAN! si vienes por aqui, te llevo a la tienda esa! tienen guitarras, guitarritas, guitarrones y a precios de vertigo! aunque tambien los hay tirados de precio! bajos por 100€ de 5 cuerdas y madera... se veia buena... 3 pastillas o 3 ruletillas de esas... jeje... en fin... si vuelvo, hago fotos, o pido un catalogo! yo, ahora, puedo seguir ensayando... en los ratos libres!

que bien! no?

ultimos dias de 2006 o como viajar por japon sin morir en el intento...

2007-01-02T00:42:00.000+09:00

奈良 NARA

mi primer viaje (sin contar nagoya, claro) estaba casi obligado que fuera aqui... Nara fue capital de... digamos que japon, aunque mas bien esto era un chorro reinos de taifas o daimios o clanes o como se llamen... alla por el siglo octavo (sí, hace 1200 añitos) y entonces ya empezaron a construir templos como locos... la ciudad ha sido destruida y reconstruida varias veces... los templos mas, que son de madera y arden muy bien... pero la consevan muy bien...

fue el jueves 28 de diciembre, mañana fria, y akemi se vino conmigo por aquello de que se aburria... y fue una gran suerte, porque no tuve que pensar apenas en los cambios de trenes y llegamos muy bien... fue como mi bautismo de kintetsu (que es una compañia ferroviaria) y de viajar en tren en general... primero se agarra una pagina web (si teneis curiosidad mirad aqui), se meten los datos; de donde a donde, cuando, en que condiciones... y la maquinita te dice el recorrido, los cambios, los horarios y el precio... ir a nara sale por unos 1.５00 yenes (10 euros) por trayecto (y ya sabeis que no hay descuento por ida y vuelta, estudiante... nada... puñeteros!) y se tardan, entre unas cosas y otras, dos horas... aunque supongo que podrian ser menos si pagas un poco mas por un tren mas rapido... no se...

en nara, en la estacion, nos informaron (en ingles, por mas que preguntabamos en japones... cosas de la rutina, supongo) donde estaban los templos mas importantes... porque si en nara hay algo, que lo hay, son templos, infinitos... pero algunos son mas grandes que otros...
nos dieron unos planitos y alla que nos fuimos, andando, hacia... a ver si encuentro el nombre... creo que se llama horyuji (興福寺 para los amigos...), las fotos las he tomado prestadas de interner, por aquello de que no tengo camara y porque akemi no me ha pasado las que hicimos, aun, ya las colgare por ahi algun dia...
por el camino nos encontramos a un monton de animalitos muy divertidos... una especie de ciervos (japoneses, lo dice aqui...) que se llaman sika y que estan a sus anchas (y largas) por todas partes... incluso los coches esperan pacientemente a que terminen de cruzar la calle... y estan bien alimentados, porque los turistas... ya se sabe, un bicho de estos no se ve todos los dias, y te dan ganas de darles algo...
en realidad, la pagoda esta, por muy impresionante que parezca, es una de las de andar por casa (mas o menos), hay otras, en kyoto, por ejemplo, mas imponentes, aunque esto viene luego... en nara, la pagoda, casi es lo de menos... lo bueno llega un poco mas adelante, subiendo un poco mas... en el todai-ji 　東大寺... al que se entra por esta puerta (si quereis saber mas, aqui) que esta flanqueada por dos enormes estatuas de madera de dos guerreros o samurais o lo que sean, que dan bastante miedo... y pena, porque les podrian quitar el polvo de vez en cuando... digo yo...
una vez dentro del recinto (y tras pagar la entrada correspondiente... nota del autor: si entras por la salida, no pagas, nadie vigila...) te encuentras ya con el templo propiamente dicho, de grandes dimensiones y que, al parecer, fue mucho mayor en tiempos, antes de ser destruido por el fuego... el buda que hay dentro es para verlo... iba a poner fotos, pero casi mejor dejo este dibujito y las fotos las buscais en internet (que yo ya me he cansado... jejeje), aunque ahora que lo miro bien, este dibujo es del edificio original, el que tenia 11 porticos (podeis contarlos), el actual edificio tiene 9 y el pobre buda esta bien embutido... jejeje... pero aun asi, es un espectaculo...
una vez recorrido esto, quemado incienso, encendido velitas, hecho fotos, tocado camanitas o cascabeles, comprando recuerdos, echado la fortuna o comprado el papelito de la suerte (incluso hay version en ingles!), ya estas listo para la siguiente parada... o paradas... que a partir de aqui los templos son mil...
como podeis ver en el planito (espero, si no, dadle con el raton y se hace mas grande... creo) empezamos por la derecha, fuimos al norte a ver al buda gigante y luego seguimos hacia la montaña... que tiene otros puntitos rojos muy interesantes...
y asi fuimos viendo templos y templitos (estos ya sintoistas, al menos la mayoria...) que podriamos llamar tematicos... cada uno dedicado a una cosilla de estas que interesan a los japoneses (y no japoneses, claro... jejeje), salud, dinero, amor, suerte, etc....
el recorrido acabo en el parque de nara o 奈良公園　que como veis en el planito, esta al sur... y que si vamos en... invierno? primavera? cuando lo de la floracion de los cerezos estos, supongo que ser vera asi...

para no hacer esto mas largo, os dejo un enlace mas AQUI en el que podeis pulsar cada puntito rojo y salen mas fotos y mas bonitas... a ver si encontrais la de los dos guerreros enormes... jejeje...
por supuesto no son mias, no salgo yo ni akemi ni tienen nada que ver con el pasado 28 de diciembre, pero ya os haceis una idea de lo que hay en nara y de lo que vimos... que fue casi todo eso...
en realidad, nara es pequeñita... habiamos pensado volver en el ultimo tren (con enlace) para Tsu, que salia a las 21,30 y a eso de las 19,20 ya estabamos hartos de pasar frio y caminar sin saber donde... incluso habiamos ido de tiendas... jejeje... pero esto ya por la ciudad-ciudad... que tiene un aire, salvando las distancias, a una ciudad italiana tipo bologna... y a cada esquina un templo... o un algo sagrado...

de momento, esto es todo...

proximamente...
大阪 osaka

navidad en japon

2006-12-26T13:08:00.000+09:00

Prefacio o preludio o cosa previa antes de lo demas… tambien llamado prologo, preambulo e incluso exordio (no sera por palabras…) y que ha quedado un poco largo…

La siguiente… obra… relata los acontecimientos acaecidos en el dia 24 (principalmente) de diciembre de este 2006 que acaba… sin embargo, existieron hechos anteriores que merecen ser expuestos y tenidos en cuenta…
En realidad, se puede afirmar, sin temor a equivocarse, que todo empezo la tarde del viernes 22 (dia en que NO toco la loteria), a eso de las 7 de la tarde hora local nipona… venia de mi laboratorio y casi me hacen pagar por entrar a mi propia casa… sabía habia convocada una fiesta con motivo (excusa como otra cualquiera…) de la navidad, pero desconocia que en la letra pequeña de la invitacion (si la habia…) figurase algo sobre aduanas o prebendas… hice valer mi condicion de habitante de la casa y… logre pasar… lo justo para dejar unas cosas y agarrar otras para ir directamente al onsen (lo de bañarse en agua caliente… los baños, vaya…) y perderme unas horas…
Creo que tome la decisión adecuada… cada vez me gustan menos estas fiestecillas… después de un par de horas en remojo, estaba mucho mas sociable… cuando llegue, javier estaba en avanzado estado de embriaguez (iba pedo)… aunque aun articulaba e incluso enlazaba frases con fluidez… yo cene lo que pude y me quede con los chinos en una, llamemosle fiesta (aunque era mas bien una congregación) paralela (que no para lelos) en la biblioteca… alli, abrimos la botella de orujo japones (o similar) y bebimos tranquilamente a la salud de todo el que pasaba… y javier no tardo en pasar… resumiendo… un poco mas tarde, edgardo y yo, tuvimos que sacarlo de paseo a que le diera el fresco… apenas se sostenia en pie… y tras lo tipico en estos casos (ya os imaginais… supongo) le acostamos…
la noche no dio mas de si… quiero decir, mas alla de que encontre una japonesa (mona, para variar) que hablaba aleman (de graz, o sea, austriaco, pero me valia…), y de repente, a las 3.30, como si se acabase el credito o alguien se hubiese olvidado pagar el alquiler, se acabo todo, recogieron a velocidad del rayo y se marcharon… japonesa germanoparlante incluida (lastima)…
Al dia siguiente, javier no recordaba nada, o casi nada, de los ultimos momentos de su embriaguez (o borrachera atroz)… y como eran casi las cuatro de la tarde cuando terminamos de relatar las mini-anecdotas de la noche… decidimos ir a comer algo… momento en que janet (que descubriríamos que se llama yanosuko takeyama) aprovecho para invitarnos a un concierto de mandolina y guitarra… cosas de japoneses, supongo… donde volvimos a encontrarnos con edgardo (que es un venezolano) y su novia (esta es japonesa) aunque desconocemos quien les habia invitado, al parecer fueron por su cuenta (la gente hace cosas raras) y quedamos en vernos al dia siguiente en nagoya…

tras el concierto, volvimos a comer algo… por aquello de que habian pasado ya mas de 3 horas desde la ultima vez… asi que fuimos a por… resultaron ser espaguetis gordos japoneses en una sopa y que aquí llaman udon… cosas de nipones, supongo… y encontramos a yumi, que salia de trabajar… aunque no se nos unio (lastima), supongo que porque tenia otras cosas mejores que hacer…

Estuvimos de sobremesa como 4 horas… o mas… con la excusa de que se podia beber todo lo que se quiera (café, te o refrescos, nada de alcohol... que os habiais pensado) por una tarifa plana de 180 yenes (1,2 € aprox.), descubriendo, por fin, donde se metian las japonesas un sabado por la noche… y mientras acribillabamos a janet-yanosuko a preguntas, se fraguo el viaje a nagoya del dia siguiente, 24 de diciembre… vispera de navidad…
Saldriamos a las 9.30 de la mañana, vendrian los dos franceses, y en un principio, javier se marchaba a kyoto aprovechando que el pisuerga pasa por Valladolid (o sea, sin venir a cuento de nada…)
Llegamos a casa a eso de las 3, lo justo para dormir un rato antes de…

Capitulo I. el viaje es una trampa…

Cuando me levante lucia un sol esplendido, los pajarillos cantaban y nada parecia presagiar que ese dia duraria… a las 9.30, cronometro en mano, acudi al punto de encuentro, al que solo yanosuko-janet llego puntual (y teniendo en cuenta las horas a las que se acostaron los demas… era lo menos raro…), pasamos lista y… fuimos a llamar al resto… javier, finalmente, no se habia ido a kyoto, sino al super a por el desayuno y estaba desayunando tranquilamente… nene, que nos vamos, y tu en pijama… ah!, pero no era a las 12 cuando nos ibamos… tendras morro… que te vistas!, y ya no te da tiempo a afeitarte… vas hecho un… mejor que no lo sepas…
Aun tardo 20 mininutazos en ponerse unos pantalones y unas zapatillas… y su aspecto resultaba... peculiar… era como si participaramos en aquello de acoja a un pobre en navidad… aunque yo tambien iba sin afeitar… gaetan igual… y, bueno, las chicas, lo de depilarse el bigote no lo llevaban muy al dia… aunque aun nos faltaba bastante para parecer los zz-top...
Una vez dentro del tren, al que esperamos al sol como autenticas lagartijas, descubriríamos, a mitad de camino, la trampa en la que nos estabamos metiendo… al parecer nos esperaba chisato (alias la leona, aunque casi podria llamarse tina turner… y no solo por los pelos o peluca...), en la estacion de nagoya para llevarnos a comer… lo que habia preparado su madre… yo imagine una especie de picnic (o pique nique, como dicen los franceses, pero sin pronunciar la e…) en el parque del castillo de nagoya… pero no… era en casa de la leona-chisato… en casa de sus padres… cosa que a gaetan le hizo muchisima ilusion, tanto como a mi o mas, javier se unio al club de los que nos acaban de meter en una jaula-familia… solo charlotte y yanosuko (alias janet) parecian encantadas con el plan…
Llegados a nagoya-eki (o nagoya station que es lo mismo, pero dicho de otro modo), chisato-leona nos esperaba (melena al viento) para llevarnos a su casa en algun sitio a 35 minutos en tren, de cercanias… ya saliamos de nagoya y apenas habiamos entrado… y gaetan apenas podia contener su alegria… desbordante… yo me contuve mejor...
El sitio en cuestion, al parecer, se llama inuyama (que traducido es perromontaña o la montaña del perro… mal augurio…) y el padre de la leona nos esperaba con un coche en el que, milagrosamente, cabiamos los 7… con lo pequeñito que parecia por fuera… nos llevaron de visita turistica por el pueblo… y se notaba que era un pueblo no solo por la edificación o el tamaño de las calles… sino porque el padre de la leona-chisato aparcaba el coche (mejor dicho, lo dejaba) en mitad de la calle tranquilamente… al final llegamos a la casa (amarillo chillon, por suerte la unica del barrio, asi puedes llegar borracho a casa que no te pierdes... sera por eso el color?) de nuestra leona particular y alli descubriríamos que el tal padre (que era muy simpatico, todo hay que decirlo) fue un gran… tendista? La verdad es que no se como se dice los que hacen tendo, eso de las espadas de bambu y mascaras raras… esgrima japonesa… cosa de nipones, supongo… pues saco una espada (alias katana) y nos pusieron, por turnos, una especie de bata-kimono, con los cuales nos hicieron fotos… algunas en poses pseudo-marciales… supongo que alguna gracia tendria todo aquello… para alguien…
Las casas de japon se ven pequeñas por fuera, como encogidas, y por dentro, realmente lo son… no apta para sillas de ruedas o minusvalias medianas y las escaleras son todo un desafio, me pregunto si no se necesitara un carnet (o licencia) de alpinista para subirlas… pero, la verdad, no son mucho mas diferentes que cualquier otra casa… de madera…
La comida no estuvo mal, arroz con cosas, sopa de mijo, ensalada de rucola o rucula (algo asi) y otras cosillas… para entonces, se nos habia pasado un poco el susto… aunque suponiamos que iriamos a nagoya después de comer… cosa que no fue asi… sino todo lo contrario… nos llevaron a un castillo, que javier penso que era el de nagoya, y yo, viendo su tamaño… pues no me lo terminaba de creer… y resulto que, efectivamente, no era el de nagoya… pero se parecia… un poco…
La tarde, un poco acelerada, no estuvo mal del todo… una vez dado el paseo por el castill(it)o en cuestion, parquecillo incluido, visitado una tiendita de armaduras japonesas (cosas del padre de la leona…), nos llevaron a tomar el te (ceremonia y todo) a casa de los abuelos de chisato-leona… para redondear la tarde… estuvo bien, son tranquilos estos japoneses, al menos tomando el te en estas ceremonias… no se habla mucho… y la abuela, una vez servidas las tazas (que bebimos por turnos, cada vez uno… cosas de nipones, supongo…) y acabado el acto de beber el te, se retiro a la habitación contigua, separada por un panel corredizo, desde donde siguió la conversación… detrás de su marido y su yerno… una autentica okusan (esposa) japonesa (si os acordais, okusan es, literalmente, persona que esta dentro y al fondo…), acabado todo el rollo, volviamos a nagoya, pero para volver a tsu, a casa, a no se que cena de navidad (otra encerrona) perpetrada por algun… no nos importaba… nos negamos, los hombres, a volver tan rapido a tsu… asi que nos quedamos sin las japonesas (charlotte no quiso dejar solo a gaetan, solo con nosotros, claro... por si se lo pervertiamos... supongo), tanto yanosuko-janet, como chisato-leona, nos dejaron deambulando por nagoya…

Capitulo II. El ultimo tren… ese que sale a las 23.05

en el capitulo anterior, se describian los extraños hechos ocurridos en las horas diurnas del dia 24, pero una vez comenzado el ocaso... en una gran ciudad como nagoya, pueden ocurrir muchas cosas... lo primero que hicimos, una vez que yanosuko (alias janet) decidiera, tras mucho cavilar y dudar, abandonarnos a nuestra suerte para acudir a lo de la cena esa... fue conseguirnos unos planos y una guia (suponiamos que nocturna, pero resulto no ser asi) de los sitios donde pasar el resto de la tarde-noche antes de volver a tsu... tardamos un poco en movilizarnos, pero cuando lo hicimos, lo hicimos bien... los franceses se marcharon al puerto a ver los fuegos artificiales... javier y yo nos quedamos por el centro... callejeando y buscando bares... por aquello de que en tsu apenas hay...

Por increible que parezca (y los que me conoceis no dareis credito a mis palabras), donde primero entramos, una vez despedidos los franceses, fue en una iglesia... sí, amiguitos, hay iglesias en el centro de nagoya, cristiana (esta resulto ser protestante, pero lo descubrimos al final), y tenia servicio a las 18.00 y a las 19.30... y como eran las 18.45, pues nos fuimos a cenar algo... en realidad nos invitaron a volver a las 19.30... y tal y como venia javier vestido (y con esa barba) yo le pregunte si tal vez no nos habian confundido por dos que querian pasar la noche... que a mi me ha pasado alguna vez en otra epoca... pero no... volvimos y asistimos a una misa cantada, eso si, en japones, de cosa de esta de navidad... de vez en cuando se entendida maria, jesus, e incluso jose... pero lo demas quedaba bastante incomprensible... sera japones de leccion 49 y yo voy por la 32... tengo que reconocer que fue un bonito espectaculo... a mi me parecio una especie de secta, pero solo al principio, cuando nos dieron unas velas, apagaron las luces (no todas) y unas niñas-monaguillo (alguna no tan niña...) iban encendiendonos las velas a los demas... hasta dejar el espacio de culto iluminado por las velas de los asistentes (que por suerte eramos bastantes, si no, no habriamos visto apenas nada...), tras lo cual, el coro ataco con la primera cancion del repertorio... el cual pudimos seguir y cantar gracias a un librito que nos repartieron...

El dia estaba resultando casi absurdo... y aun quedaba lo mejor... en mitad de la cuarta tonada (de un total de ocho), o sea, a mitad de la misa, edgardo llamo... afortunadamente, no hemos perdido la costumbre de dejar en silencio los moviles... si no, menudo espectaculo... luego nos pondriamos en contacto con el y quedamos en quedar... como no podia ser de otro modo, pasaron el cepillo, y javier se nego a poner un duro... coño javier, me arrastras hasta aqui, escuchas un concierto coral y no le das ni un poco de calderilla??... no... pues yo si... y ahi se fueron todas las monedillas de 5 y 10 yenes (3 y 6 centimos de euro, aprox.) que tenia en el bolsillo, y que no eran pocas... a la salida, nos hicieron un bis y todo... a nosotros y a todo el que pasaba por al calle, claro... y casi me voy con ellos a cantar... mejor dicho con 3 de ellas... pero no... nos fuimos a tomar cafe a un sitio que resulto tenia una noria gigante (o muy grande) adosada a la fachada... aunque de eso nos dimos cuenta mas tarde... cuando llego edgardo (que es venezolano) y su novia rika (que es japonesa), pidieron otros dos cafes y resulto que la tarjetita que nos habian dado, un rasca-rasca o como se llame, tenia premio, una vuelta en la noria... ah! Asi que se trata de eso! Pues vamos! Y alli nos fuimos, a dar vuelta a la novia, digo a la noria...

Entre unas cosas y otras, eran mas de las diez... pero decidimos volver andando a la estacion... no quedaba lejos, la verdad, yo calcule una media hora, yendo tranquilos, y asi fue, fuimos muy tranquilos... por el camino, atravesamos (deliberadamente) el barrio donde hay... bueno, no se exactamente lo que es... son sitios donde hay chicas a las que pagas por que te acompañen... que haya sexo o no, no me quedo claro... algunos sitios costaban 12.000 yenes (unos 80€) 90 minutos... aunque estos sitios eran, normalmente, de masajes, y felaciones... yo vi uno en el que anunciaban algo, digo, esto de aqui es gratis, y edgardo y javier ya empezaban a reir, cuando rika me dio la razon, es cierto, es uno gratis si entran tres... como?... es un 3 por 2, entran tres y pagan dos... (pausa dramatica...), casualmente somos tres chicos y una japonesa... que hay dentro?... y rika nos estuvo contando como funcionaba todo en su ingles de japon... al parecer no admiten occidentales o raramente lo hacen si no van acompañados de algun japones... porque en estos sitios, incluso en lo de los masajes, el hombre no puede tocar a la mujer, como mucho, ella le agarra la mano y se da unas friegas... por todo el cuerpo... el hombre debe permanecer siempre pasivo, cosa que a edgardo (y a mi) le parecia mas tortura que fuente de placer... en mitad de toda la explicacion y del barrio (rojo-chino), entre chicas de compañia, masajes y servicios raros, rika se queda mirandno un escaparate y entra... dejandonos estupefactos... se trataba de una especie de punto de informacion de bares de alterne... en donde podias encontrar carteles y ofertas de las mas bellas señoritas... por cierto, ninguna estaba desnuda... no se trataba de eso... todo lo mas, con escuetos vestiditos de colegiala... pero la mayoria eran fotos casi de carnet de identidad...

Rika estuvo haciendo preguntas, y nosotros, nos hicimos los interesados... de verdad nos queria meter en un sitio de esos??... pero si no llevamos dinero... luego, mas tarde, descubririamos que edgardo y ella habian estado investigando y buscando sitios donde las camareras fueran semi-desnudas... interesante tipo este edgardo... pero no habian encontrado nada... solo guardias de seguridad, tipo matix (vimos muchos, incluso llegue a pensar que habia algun pez gordo dentro de algun sitio de esos...), diciendo que la entrada era solo para japoneses...

Con todo este asuntillo, y con toda la parsimonia del mundo, llegamos a la estacion con prisas, eran las 23.03, y ya no nos vendieron el billete... el tren salia... mientras discutiamos si nos dejaban comprarlo dentro o no... rika se llevo el disgusto de su vida, y conociendo a los japoneses, le suplicamos que no se preocupara (no vayamos a tener un suicidio ritual), que no es para tanto, total, el siguiente tren sale a las 5.30... en solo seis horas y media...

Capitulo III. Navidad en Japon... Nagoya...

Lo primero que hicimos, naturalmente, fue buscar un sitio donde meternos... que resulto ser, una cafeteria-pasteleria, abarrotada de muchachas en traje regional, o sea, en minifalda y medias, pelos (pelucones tal vez, porque no me creo que haya tanta laca en el mundo...) y kilos de maquillaje, aunque otras iban mas discretas pero igualmente monas... para regocijo nuestro y de javier... alli decidimos pasar la noche en un manga kisa... o un sitio donde, por un modico precio, pasas la noche en un sofa viendo series manga (hay de todo, pero hentai suele haber mas...), navegando por internet o simplemente durmiendo... tambien tienes un sitio donde sacar todas las bebidas que quieras y en algunos hay hasta ducha... casi un hotel... pero lleno de libros, televisores y ordenadores, cada uno debidamente separado con mamparas, aislando visualmente a sus ocupantes pero no acusticamente (los ronquidos se pueden oir por toda la sala...), no estaba mal... edgardo nos propuso ir a un hotel capsula de esos... pero a rika no la dejaban pasar (ya molestaban estos japoneses y sus normas ridiculas... panda lerdos!) y nosotros preferimos dar un paseo antes de... dormir, supongo...

Hicimos, como se suele hacer en estos casos, recapitulacion y memoria de los mejores acontecimientos de la jornada... desde el secuestro a casa de los padres de la leona, hasta lo de perder el tren... pasando por, la comida, el castillo, la ceremonia tetera, fotos absurdas, cenas imprevistas de navidad, separacion de japonesas (dio de que hablar porque no expusieron nunca un motivo claro de por que se iban... como si tuvieran algo que ocultar... y tal vez simplemente les daba vergüenza preferir irse con sus amigos... como si nos hicieran un feo, y no querian darlo a entender asi... no se...), separacion de franceses, misa, coro, cafes, noria, barrio rojo o chino, explicaciones de uso y disfrute... y ahora que?

A las 0.00 horas, nos echaron, literalmente... a todos... y casi estuvimos a punto de seguir a un grupito de japonesas... pero no... lo dije en broma, aunque creo que me tomaron muy en serio... en vez de eso, dejamos a rika en lo de los mangas y nos fuimos a descubrir la ciudad, nagoya, con la guia NO-nocturna... decidieron ir a no se que sitios, y resulto ser que o estaban cerrados o no eran precisamente bares de copas... sino psedo-restaurantes (casi familiares), y asi fue como quedo claro que la guia de nocturna tenia poco... habia que improvisar (mas?) y eso hicimos... nos metimos en el primer edificio que vimos... mas o menos... ya que por la zona (muy cerquita de donde los masajes, por cierto), muchos de los edificios estan reciclados o evolucionados (como los pokemons, que para eso estamos en japon...) de viviendas a locales o bares o sitios de tomar algo... pero nos parecio un poco... no se, soso... hasta que llegamos a la octava planta, la ultima, y alli habia una fiesta del carajo!... de esas donde hay normas de ingreso... como por ejemplo, si eres occidental, tener tres cartas de recomendacion de no se que miembros... asi que... nuestro gozo en un pozo... y venga a entrar chicas monas... casi todas sin acompañante... buscamos otro sitio... esta vez fuimos a la ultima planta directamente... pero resulto ser que el pink flamingos, era un bar de ambiente (de gays) y tanto edgardo como javier huyeron como si les persiguiera el diablo (ya ves tu, seguro que es el sito mas divertido de todo nagoya, y sin restricciones de entrada... jejeje), y acabamos en el samasama... aqui... una especie de bar indonesio (eso dice) muy tranquilo y muy agradable... en el que nos enteramos que la cosa, ahi fuera, se animaba mas a partir de la 1, aunque lo del octavo piso (que se llamaba emporio) estaba la mar de condurrido bastante antes...

Se nos hizo casi las 4.30 hablando de japonesas, japoneses, sistema educativo (edgardo es pedagogo o algo de eso), y no se que mas historias... asi que decidimos volver a... dormir... bueno a ver como estaba rika, porque ya no dormimos... recogimos un poco y fuimos a lo del tren... que casi volvemos a perder por cuestiones de consigna esta vez, edgardo y rika habian ido de compras a nagoya, no como nosotros... pero no... lo unico que se perdio, misteriosamente, fue el billete de edgardo... dentro del tren, cuando lo tenia en la mano... como se volatilizo o que hizo con el (de hecho, yo doy fe de que lo tenia en la mano, momentos antes de anunciar su desaparicion...), es un misterio no resuelto, ni ganas... por suerte, no le hicieron pagar el trayecto de nuevo... es navidad, supongo... y tsu nos acogio con los... bueno, con un frio del carajo (esto de ir con un venezolano deja secuelas... ligüisticas...) y con el sol medio despuntando por el mar...

21 horas habia durado el viaje a nagoya... y... ya era navidad...

¡¡Feliz navidad!!

Epilogo o cosa que va despues del texto principal...

El lunes, lo pasamos tranquilos... nos volvimos a juntar los 3 tenores y varios de la residencia... a cenar a un sitio de esos que por 10 € comes lo que puedas... o lo que quieras (algo de eso...), asi que alla fuimos, 2 coreanos, 2 españoles, 2 japonesas, taiwanesa, venezolano, nipona-carioca y una alemana, anja, que no vendria (cosas de cierto vicio a conectarse a internet) con nostros a bajar la cena, paseando en bici (que por cierto, acabamos atravesando el barrio rojo-chino de tsu, esta vez por accidente, buscando un cafecillo...), paseo que finalizo en un mini cafe (al que tenia el ojo echado, pero pilla lejos de casa) que abarrotamos los 9 y del que salimos, cansados del paseo y contentos de la tranquilidad de la jornada y de la compañia...

Y esto es todo... hoy se ha pasado el dia lloviendo... pero no voy a quejarme... hemos tenido muy buen tiempo estos ultimos dias...

Han sido unas navidades muy curiosas... que pasara en nochevieja?

regalos de navidad

2006-12-22T00:13:00.000+09:00

bueno, no se si llamarlo asi...
se me ha ocurrido hoy, aunque ya me va pareciendo menos buena idea...
os voy a dejar un video o dos... nada que ver con estar aqui en japon... pero igual son interesantes...
la inspiracion me ha venido de paloma, que no suele leer este blog, por aquella vez, hace poco, que inocentemente me pidio que le recomendara algo de musica y yo... bueno... le dije que provara con muse... algo que no era de su estilo (segun ella), pero no hizo falta insistir mucho en las bondades del grupo y al parecer se ha vuelto toda una fan...

vamos alla!

"Feeling Good"

Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds driftin' on by
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom in the tree
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when the day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine
You know how I feel
Scent of the pine
You know how I feel
Yeah freedom is mine
And I know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me

And I'm feeling good

ahora otro de pearl jam... dedicado, esta vez, a ivan (and friends...) y que como estamos en tiempos de pedir deseos y propositos, no podia ser otra que wishlist...

I wish I was a neutron bomb, for once I could go off.
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on.
I wish I was a sentimental ornamnet you hung on
The christmas tree, I wish I was the star that went on top,
I wish I was the evidence
I wish I was the grounds for fifty million hands up raised and opened toward the sky.

I wish I was a sailor with someone who waited for me.
I wish I was as fortunate, as fortunate as me.
I wish I was a messenger, and all the news is good.
I wish I was the full moon shining off your camaro's hood.

I wish I was an alien, at home behind the sun,
I wish I was the souvenir you kept your house key on.
I wish I was the pedal break that you depended on.
I wish I was the verb to trust, and never let you down.

I wish I was the radio song, the one that you turned up,
I wish, I wish, I wish, I wish,
I guess it never stops.

ahora vendreis los que no os gusta ni pearl jam ni muse y os preguntais por que no he puesto... jejeje
pues, como no hay dos sin tres...
y para contentar a... nadie... si no os parece bien... comentario y ya veremos que pasa...

Twiggy Twiggy

(Nanako Satou)
Translators: Made In the USA/Ted Mills

sanjikan mo matte ita no yo
watashi neko to issho ni

sono toki denwa no beru ga
watashi neko mitai ni shabetta
terebi no volume sagete
watashi uso mitai na koe de

twiggy no mini skirt de
twiggy mitai na pose de
twiggy no mini skirt de
twiggy mitai ni yassepochi no watashi

I was waiting for about three hours
My cat and I

At the time the phone rang
And I chatted away just like my cat
I turned down the TV and
Talked in a fake voice

In a Twiggy mini-skirt
In a Twiggy-like pose
In a Twiggy mini-skirt
Skinny like Twiggy, that's me

el grupo se llama pizzicato five (por si alguno no lo sabia...) y surgio en los 90 (creo) con una estetica muy de los... jejeje...
ya pondre mas...

de postre... y solo por curiosidad morbosa... para ver lo que hemos cambiado...
un clasico...

felices fiestas!

dos meses y medio

2006-12-19T15:28:00.000+09:00

es el tiempo que llevo aqui...
quedan... casi 9 meses mas... asi que teneis tiempo para planear cuando llegais... y donde quereis que os lleve... jejeje...

hoy no empieza oficialmente el invierno, cosas de los calendarios que van a lo suyo, pero ahi fuera solo falta la nieve, porque frio, tenemos y del bueno... si te descuidas, casi hiela por las noches... aunque los termometros no digan nada de eso... aun...

ayer estuve en nagoya, con motoko y alguno mas de los del club de fotografia... asi que me pase el dia hablando (es un decir) japones, colgando fotos y de compras...
llegamos a las 14 h. a un edificio de unas 25 plantas, justo en el centro de nagoya, o en el centro mas comercial, que me parece que nagoya tiene varios...
alli estaban ya algunos estudiantes de las otras universidades que paricipaban en la exposicion... yo era el unico (aparentemente) no japones de por alli... y enseguida se me presento una japonesa muy mona (como no, jejeje) que estudia en la universidad de aichi (que es la de nagoya, creo) algo asi como educacion (digo yo que sera magisterio), y tambien, de paso, español...
por cosas que no entiendo, se me olvido pedirle el telefono... sera la edad, que vuelve a uno olvidadizo...
colocamos nuestras fotos rapidamente, casi acabamos los primeros, a pesar de haber llegado de los ultimos... y ocurrio algo gracioso... por primera vez, viendo a los otros estudiantes, me di cuenta de que lo diferente que es mi universidad... somos mas de campo que las amapolas! (quiza por eso acabamos antes, somos mas practicos...) y no es una cuestion estetica (que tambien, pero no solo) sino casi mas de presencia y actitud, una especie de elegancia o rudeza en los modos... no se como decirlo... aunque yo me siento muy comodo entre motoko y compañia y entre los compañeros de la universidad...
pero, ayer, paseando por nagoya, por primera vez, tuve una sensacion de estrañeza y fascinacion ante la gran ciudad que seguramente se siente cuando vienes de una zona rural... y que no habia sentido antes... no asi... sera que tampoco soy tan de ciudad como creia ser...
la chica de la universidad de aichi me lo dijo, mie es demasiado rural... es como un pueblo grande... y creo que tiene razon... ella es de matsusaka (que esta a 20 minutos de aqui, o sea, que tendria que haber estudiado en mi universidad...) pero se fue a nagoya, porque ya estaba cansada de no tener un triste sitio donde pasar una tarde de invierno como esta...
ayer vi mas cafeterias en cuatro calles de nagoya que en todo Tsu (tal vez por eso la fascinacion, en nagoya, hay lugares donde se puede tomar cafe... a patadas!), librerias, tiendas, etc.... la gente viste un poco mas elegante, o con un poco mas de cuidado... aunque esto es casi lo de menos... me entraron unas timidas ganas de irme a vivir a nagoya el resto de la beca... aunque en tsu, no estoy mal, la verdad...
en estas fotos aparece motoko, y si, es la misma motoko que aparece en las fotos para la exposicion... las tome con el movil... y aun no me creo que sea la misma chica... sobre todo esta ultima, que abre mas los ojos (supongo que intentaba hacer una mueca graciosa... pero casi parece una modelo... de nagoya... jeje), en la otra, podeis reconocer la flor del abrigo, verdad?
el chico que venia con nosotros... lo intente, creedme, le saque como 50 fotos o mas... pero no hubo forma de que quedara minimamente presentable... otra vez sera...

hoy me he levantado mas contento, porque se que puedo mejorar mucho si practico mas el japones...

voy a ver que tal se me da hoy el seminario, que normalmente no entiendo apenas nada...
pasadlo bien!

ps. ya he mandado alguna postal...
seguid enviando direcciones y tendreis la vuestra!

y las fotos que veran los japoneses en nagoya son...

2006-12-16T13:58:00.000+09:00

si, estan un poco retocaditas con el photoshop... espero que no os moleste a los puristas de la camara estenopeica... pero no creais que fue facil tomar la decision... ademas, el escaner (mejor dicho, los escaners) con los que contaba, estaban sucios, rayados y ha sido todo un infierno resolver este tipo de inconvenientes...

si os gustan o no, podeis dejarlo clarito en... comentario este post, si quereis...

ya queda menos para navidad... por suerte, aqui estoy a salvo... creo!
jejeje

fotos para una exposicion

2006-12-11T20:43:00.000+09:00

en Nagoya (名古屋) del 18 al 26, creo... y participan otras universidades de este lado del japon... ya os dire como es, de momento solo tengo esto...

fui ayer, domingo, con motoko (la jefa del club de fotografia de aqui...) a ver que sacabamos en claro...
ya me habian dicho que tenia que hacer fotos de caras o algo asi... asi que dije, motoko, ponte que te hago una foto, con esto de la camara estenopeica...

y motoko se puso, pero no quedaba muy claro...

asi que me puse con ella, a ver que tal salian... sabiendo, mas o menos, como tenian que ser los tiempos de exposicion...

y aqui teneis el resultado...
yo pense que habiamos hecho mas... pero estas son las que me ha dado hoy...
tengo que elegir tres... para lo de la exposicion... me parecen muchas, pero bueno...
mas o menos las tengo decididas... pero si teneis algun comentario, bienvenido es!

ya os cuento mas cosas otro dia!
jejeje

se acercan las navidades

2006-12-10T14:53:00.000+09:00

por si no lo habiais notado, faltan apenas 2 semanas para lo de nochebuena y una mas para lo otro... supongo que ya estareis entrenando vuestros estomagos...
aqui tambien han puesto luces y algunos vecinos incluso arbolillos y todo... a veces parece que compiten por a ver quien pone mas luces o tiene el adorno mas chorra...

como se que os gusta mandar cosillas felicitando(me) las navidades, os dejo, para que no podais quejaros de que no lo sabiais, mi superdireccion de correo postal (el que no es electronico, vaya... el lento) y es super no por ser especial, sino porque es mas larga que un dia sin pan... vamos alla!

514-0102 三重県津市栗真町屋町５６１三重大学留学生会館３０７号　

tranquilos que al parecer no es necesario escribirlo en raro (en kanji), es posible escribirlo en "ingles", o sea, con letras romanas de las nuestras de toda la vida...

la cosa quedaria asi:

Mie University Foreign Students' House
Kurima-machi-yacho, 561
514-0102 Tsu-shi
MIE

JAPAN

si no poneis mi nombre, al menos poned mi numero de habitacion, la 307, en algun lugar...
y por favor, no mandeis cosas perecederas ni ningun tipo de divisas (seguramente quedarian por el camino en manos de... algun chino... supongo...), con que sea una postalita, chiquita, ya vale...

otra cosa mas, podeis anotar vuestra direccion en una respuesta a este post, no prometo nada, pero con un poco de suerte, tendreis cartita desde japon!!!

pasadlo bien y sed buenos, que si no...

examen

2006-12-05T21:58:00.000+09:00

para los morbosos de las cosas academicas (mama, esto va por ti...)
he sacado un 91% de acierto...
pero no nos engañemos, la china ha sacado un 96% y el de tailandia un 94%, con lo cual, soy el tercero de la clase... teniendo en cuenta que solo somos cinco... la verdad... no me parece tan brillante... aunque por lo menos tengo mas de un 90% jejeje... daniel, el mejicano, ha suspendido con un 58% (el minimo era 60%) y tiene que repetirlo, esta vez el corte es un 80% de acierto... lo conseguira???

estoy mas que cansado hoy... asi que os dejo...

ciao!!

温泉 (de nuevo)

2006-12-04T21:32:00.000+09:00

el sabado no pude contenerme las ganas, despues del taiko, y volvi al onsen, a los baños...
fue otra experiencia... bastante diferente...
os acordais (si no, ya os lo digo yo) que dije que no hay gordos en japon, o que los gordos no van a los baños... pues resulta que sí, que hay gordos y van los sabados a los baños...
en realidad los sabados van los gordos, las gordas, los flacos, las flacas, padres con niños, niños con padres, padres con abuelos, abuelos con nietos, nietos con... creo que ya os haceis una idea... no?

el sabado fui solo a lo del taiko... javier tenia que estudiar y akemi estaba por ahi... cuando llegue... resulto que solo eramos tres... naomi y momotaro y yo... y fue muy divertido, naomi trajo unas partituras y estuvimos probandolas... lo de leer partituras, parece, que no se me da mal (la verdad es que hasta un niño de 5 años podria hacerlo...) pero tengo que pulir mi tecnica mucho... muchisimo... parezco un pato al lado de momotaro y naomi... pero al menos no pierdo el ritmo... bueno... no siempre...
a la vuelta, como hacia mucho frio, y aprovechando que iba solo, pase por el super grande al lado de los baños, comi algo rapido (venden comidas preparadas, mami, no te preocupes, que no era cualquier cosa...) y... ya me olia que pasaria, nada mas ver el parking... atestado de coches... de tantos que habia, pude descubrir donde estaba el parking para bicis... un poco escondido, la verdad... pero igualmente me sorprendi al ver la cantidad de gente dentro... comiendo...
si quereis haceros una idea aproximada de lo que es esto, se me acaba de ocurrir que podeis ver la pelicula "El viaje de Chihiro" (mama, esta en el mi ordenador, en algun sitio...), aunque es de dibujos, y la casa de baños es un poco... fantastica... creo que es una buena idea de lo que pasa aqui dentro... gente de diferentes sitios, comiendo, bebiendo, bañandose... camareros serviciales, dependientes diligentes...
ademas es del studio ghibli (para los que no lo sepan, es de lo mejorcito de por aqui y por ahi... mirad aqui) de paso os fijais en una de las imagenes que mas me gustaron en su dia, y que felizmente he podido recrear aqui, porque es justo lo que pasa... cuando van en el tren... a ver si tengo una foto... jejeje...

bueno, que me pierdo...

a la entrada (iba por aqui, no?) casi se me van las ganas de entrar... pero aguante como un campeon, unos 3-4 minutos de cola (incluso habia cola!) con la esperanza de que la mayor parte de aquellos japoneses se dedicasen mas a comer que a bañarse... pero no...
recordareis, supongo, que no tenia constancia de ser objeto de miradas y curioseos... seguramente fue porque no habia niños (pero los sabados...), porque estos, lo del pudor aun no lo han aprendido... y claro, aunque les devuelvas la mirada e incluso les hagas muecas... ellos siguen ahi, clavando la mirada en el tipo peludo, moreno (a trozos... la marca del bañador creo que se nota...), alto y con esos enormes ojos... es posible que no hayan visto nunca un occidental asi, de cerca, no se... no llegan a incomodar... aunque casi te dan ganas de preguntar, que miras?
lo de los gordos ya lo habia dicho, ademas, estos suelen ser padres de familias... aunque lo cierto es que mas que gordos, creo que somos el resto los que estamos mas bien canijos... es dificil acumular grasas con una dieta estrictamente japonesa...
lo bueno de ir tarde un sabado, es que los niños se van a eso de las 11, y se queda todo un poco mas tranquilo... se van tambien algun que otro abuelo... y bien... aunque el proximo dia, cuando vuelva, me fijare si el agua de la piscina sigue teniendo un extraño tono amarillento-terroso...
por suerte, gracias a mis habilidades para descifrar simbolitos, supe que el agua no era precisamente potable... recomiendan no beberla... por que sera??

en casa volvi a cenar... da hambre esto de las termas...

por hoy ya vale...
no?

saludos!!

cocinitas...

2006-12-02T12:22:00.000+09:00

pues si, estoy hecho un cocinitas...
he superado la fase paella... y ultimamente vengo elaborando platos mas refinados...
igual es que me estoy volviendo de morro fino... jejeje...
los proximos viernes pueden estar muy graciosos... porque ya es la segunda (o tercera) semana consecutiva que ocurre... gran parte de los habitantes de la casa (no os lo habia dicho, pero cada dia que pasa, crece mas la horrible sensacion de estar en un gran hermano, sin camaras, espero, solo que en version residencia de estudiantes internacional en japon...) tenemos una clase de... no recuerdo el titulo, algo asi como encuentro cultural, o algo de cultura, en ingles, con hanami sensei... que es como una rotermeyer (se escribe asi? la de heidi!) a la japonesa, aunque en el fondo debe de tener un buen corazon... digo yo...
el caso es que terminada la clase, mas alla de las 16.30, como es viernes, y somos estudiantes (lo intentamos), pues lo mas facil es quedar para cenar... pero elegimos (supongo que por carestia o por que nos va la marcha...) cocinar para nosotros mismos... como podeis imaginar, akemi (nipona-carioca de buen apetito) esta casi siempre detras de todo esto (si no esta ella, tranquilos que estoy yo...) y la semana pasada fuimos 8... esta solo 6... pero comimos igualmente como cerdos (o como maglialini... y ahora vereis por que...)
la velada (que suele comenzar a las 19 h. de aqui, jejeje) consiste mas en realizar los platos que en comerlos... aunque, generalmente, la sobremesa (se dice asi?) dura mas que la preparacion (comer no, imposible, aqui se debora todo... aunque no este bueno... jejeje), y cada uno tiene que aportar algo, aunque no es obligado... pero lo normal es que si no cocinas, te pasas por una pasteleria o por un super y traes algun postre o por lo menos, haces el te...
pues bien, como lo de comer paella a eso de las ocho de la noche (desde las 5 ya lo es...) no es lo acostumbrado... me decidi, la semana pasada, a preparar otra esquisitez... lasagna... porque yo lo valgo... lo malo, o lo bueno (viendo el resultado), es que aqui, en esta parte de japon, no venden placas de lasagan, como mucho espaguetis y algun que otro macarron... nada mas... el resto si lo pude encontrar facilmente... a precios moderados... pero la pasta... era un problema... o podria ser un problema para todos aquellos acomodados a la pasta seca, o incluso a esa que viene preparada para no tener que cocerla siquiera (muy comodo, por cierto!), pero como soy un poco terco (por no decir cabezon), compre harina, huevos, y alla que me puse a amasar...
el resultado fue impecable (quitando que se me olvido poner sal...), si no llego a decir que es la primera vez que hago eso, todos habrian pensado que es lo que se suele hacer en españa para comer lasagna...
tengo que reconocer que el principio fue algo desastroso... como todos los principios de este tipo, supongo... por aquello de hacer un volcan con la harina, meter dentro los huevos y... esta es la parte que no entiendo... amasar... ayer lo hice de nuevo, y salio mejor... pero me sigo pringando entero...
una vez hecha la bola (y dejada reposar... si tienes tiempo, porque como llegue akemi con las sartenes, ya te puedes dar prisa!) se estira, se corta, se le da la forma (placas en este caso) a ser posible con maquinita molona de hacer tiras (que por supuesto no tengo...)
supuestamente, mientras la masa reposa, ya has preparado el condimento y la beschamel... pero en esta casa (de gran hermano, jijiji) eso no es posible, se hace todo a la vez y con suerte, alguien te ayuda... aunque la beschamel la hice yo solito, que es delicada... la tuve que hacer en una sarten! aunque sin grumos... jejeje...
se pone todo en una fuente... y aqui llego el lio (otro)... porque las fuentes japonesas (supongo porque comen como pajaritos... casi todos...) tiran a pequeño, o la que me cabia en el horno, es mas bien para menu infantil... aunque mide 30x22 (mas o menos) solo tiene 4 cm de alto, y este es el gran defecto! asi no hay quien haga una lasagna en condiciones!
lo pusimos todo como pudimos (akemi se equivoco y puso debajo la carne con el tomate... basicamente porque no me pregunto...) y, salio bastante mono... de hecho, no sobro apenas nada, ni beschamel ni salsa, solo masa de pasta (que tengo congelada... bueno, la que no comimos al dia siguiente, que repetimos faena! pero con menos gente... jejeje... solo 3...)
ayer hice algo parecido... el plan era, primitivamente, hacer tortellini... pero se quedo en tiras de pasta, porque akemi tenia mas hambre que el perro de un ciego y no sabia que meter dentro de los chismes esos... asi que hice la salsa con tomate y berengena (pasta a la norma, pero sin ricotta, gran defecto, pero igualmente delicioso!), coci las tiras de pasta fresca y... otra vez que no sobro nada! a pesar de que al inicio pensabamos que haciamos demasiada comida... (estoy empezando a sospechar que para akemi nunca hay demasiada comida...)
la semana que viene, si hacemos algo, no se lo que puedo hacer (que sea innovador) alguna propuesta??
tias!!! (de ibiza, aunque me valen otras tias tambien, jejeje) se os ocurre algo?? yo habia pensado pizza, pero estos hornos no me inspiran confianza... igual me paso a los postres y lo intento con una mousse de chocolate (rafa, lo siento, pero no la cataras!) o incluso un tiramisu... que siempre he querido hacer, se como y nunca me he atrevido...
espero impaciente vuestros consejos culinarios!
hasta pronto!

温泉

2006-12-01T18:16:00.000+09:00

como sabeis (si no, no pasa nada, a mi tambien me cuesta acordarme...) se dice onsen, asi, como suena, y 温 (el on) significa atatakai, o sea, calentito... y 泉 (el sen) significa eso... fuente... asi que todo junto es fuente calentita... lo que nos da un balneario o terma o cosa con piscinas de agua caliente, masajes, duchas y sauna... entre otras cosas...
ayer (fue ayer?) akemi y yo, a la vuelta del entrenamiento de taiko (lo de los tambores) cansados y medio helados de frio (ya se nota, y en bici casi mas...) reparamos que en la nueva area comercial (tipo carrefour... mas o menos) tambien habia un onsen... de hecho ya lo sabiamos, pero no teniamos ni idea de cuando lo inauguraban... creo que practicamente lo estrenamos nosotros (y otras quinientas personas...)
nos paramos a deliberar... entramos preguntamos y ya venimos otro dia... bueno... pero... mira, cuesta 500 yenes (poco mas de 3 €) y con toalla (mini, pero alargada) 600 yenes (4€ aprox.), barato, no?, pero no se necesita nada mas? como hay que hacer? vamos desnudos? es mixto?
la verdad es que me cohibia mas el protocolo que el hecho de encontrarme desnudo entre japoneses lampiños (sin pelo, no?), asi que llame a kobayashi... que, naturalmente, estaba ocupado y no quiso venir... akemi insistio sutilmente en la gran oportunidad de probar un onsen al lado de casa (mas o menos) y, la verdad, es que no le hubiera hecho falta... asi que para dentro...
primero tuvimos que sacar un tikect de una maquina (como en una de esas cafeterias de ahora...) y con eso vas a una chica muy simpatica (tambien hay chicos... pero esta vez fue chica) muy sonriente, que nos dio unas instrucciones (supongo) ante las preguntas de akemi sobre lo que pasaba por ahi dentro y si yo, solito, podria ser capaz de... en fin... ducharme... la verdad es que dicho asi, parece que estaba solicitando otro tipo de servicios... espero que akemi fuera mas precisa...
el caso es que nos dieron unas pulseras (por cierto, los zapatos los habiamos dejado en unas taquillas a la entrada... solo llevabamos lo puesto y los palos de aporrear tambores... que no cabian donde los zapatos...) a mi la verde a akemi la amarilla (quien sabe si es para que no te metas donde no toca... y si te equivocas, se lia a pitar algo... se bloquean las puertas y te llevan a... creo que no lo probare... jejeje), y menos mal que vino akemi, porque si vengo solo, me paso media hora deduciendo cual de las dos cortinas es la mia... habia dos, azul y roja (nada que ver con las pulseras... me tendre que quejar al organizador de esto...) y yo, por defecto, buscaba el kanji de hombre 男 o el de mujer 女, pero no... yo intuia, cosas que pasan, que era la izquierda (tal vez por ser azul... marino...) pero queria estar seguro... pregunto a akemi, akemi se rie, no lo sabes? la izquierda... si, pero por que? porque... y ya es cuando leo, no estaba en kanji, estaba en hiragana, el alfabeto silabico que llevo 2 meses utilizando como un poseso en clase... otoko! pues claro! y ahi onna! jajaja... vale, hasta dentro de una hora...
akemi me habia dado algunas instrucciones... la chica simpatica de la entrada dijo que era facil y corroboro las intrucciones de akemi... y como alli donde fueres haz lo que vieres... pues nada... imite, basicamente, a los que habia por ahi... la cosa es bien sencilla...
- eliges una taquilla, la que mas rabia te de... pero procura que este vacia y con la llave puesta (si no tiene llave, busca otra, que esta esta ocupada...), metes 100 yenes (una moneda de 20 duros, vamos) y ya tienes taquilla...
- dejas ahi todo, bolsos, bolsas, abrigos, ropa, todo... y te quedas con la llave (si no, no puedes cerrar la taquilla) y la toalla alargada... si quieres (esto lo descubri despues) puedes dejar la pulsera verde... aqui no sirve para nada...
- con la toalla en la mano (no vale intentar enrollarsela en la cintura, a no ser que tengais cintura de avispa y querais hacer el cuadro...), te dirijes, muy convencido (poned cara de convencidos, que no se note que sois unos primerizos!!) hacia... la verdad es que creo que casi se me mosquea uno, porque le estaba imitando casi paso por paso... luego vendria a hablar conmigo... vas a donde las piscinas
- en las piscinas, en un lado, hay unos banquitos con un chorro duchas y espejitos, entre ellas encontraremos champu (un bote grande) y jabon (dos botes grandes), y es aqui donde empieza el juego... eliges una ducha, con su banquito, te sientas, o no (yo, la primera vez no me sente, porque el tipo que imitaba tampoco lo hizo...), le das al agua (miras a ver si quieres mas fria o mas caliente) y, muy importante, mojas la toalla y le pones jabon
- ducharse con la toalla, este paso no tiene mas misterio, solo que en vez de esponja es una tolla con lo que te frotas (que, personalemente, creo que prefiero...)
- una vez duchadito y limpito, eliges una piscina... si sois indecisos por naturaleza (javier lo es y a veces dan ganas de matarlo... menos mal que no vino... porque ya me lo veo duditativo ante si el jabon de la derecha o el de la izquierda... dos minutos...), no os preocupeis, basicamente todo es lo mismo... menos la piscina a 18 ºC, esta no... el resto esta entre 38 y 42 ºC
- te metes dentro de la piscina, te quedas ahi, te sales, pruebas otra... vas a la sauna... lo intentas con la de 18ºC... o intentas tirarte agua encima con unos cacitos... lo que quieras y cuanto quieras...
- puedes incluso ducharte y frotarte bien detras de las orejas de nuevo, si quieres...

yo me fui a la piscina de fuera... si, amiguitos, hay una piscina exterior desde la cual se ve la luna, las estrellas (y supongo te mojas como todas las demas si llueve...), y al poco llego el tipo al que imitaba... no tardo en saludar, y, pude entenderme con el! quiero decir... que hable japones! aunque no gran cosa, pero mantuve mi primera conversacion en japones exclusivamente sin ayuda de nadie... jejeje! se despidio muy simpatico y ya no le volvi a ver... aunque sin gafas... y todos iguales...
si alguno tiene la pregunta morbosa; es cierto que los japoneses la tienen mas pequeña (que te estoy viendo venir, rafa!), te dire que no tengo ni idea... te vienes y lo compruebas tu... aunque yo ya me he hecho un bono... jejeje...
lo probe todo... la sauna (80ºC de nada), el hidro masaje, el electromasaje! (es una piscina por la que pasa una corriente electrica... yo no sabia lo que era, hasta que me empezaron a hormiguear los brazos... y por suerte estaba en la de poca intensidad... lo curioso es que solo lo sentia la electricidad en los brazos... sera por el taiko?), el chorromasaje, lo de la sauna y el agua fria, y lo que mas me gusto... bueno, casi lo mas, una zona donde te tumbabas en el suelo... sobre una gran piedra de granito, que cuando lo vi, pense que era otra tortura china, porque parecia una especie de cama de faquir (de piedra), pero cuando me tumbe supe que no era tortura (ni masaje) sino para permitir que una pequeña lamina de agua caliente discurra mas o menos libremente por debajo de ti... y aunque estabamos fuera a 10ºC, pase alli bastante tiempo...
volvi a ducharme, esta vez sentado y sin prisas...
volvi a las piscinas... a la de 42ºC (no dure mucho... y creo que recomiendan poco tiempo...) y en fin... como podeis suponer, fue muy divertido...
todo el rato con la toalla larga en algun sitio fuera del agua (yo me la puse alrededor de la cabeza, pero la puedes dejar fuera...) y sin tener muy claro que me gustaba mas, si el agua caliente de las piscinas, los masajes, o simplemente frotarse a conciencia con la toalla (se ve que aun soy un poco moro... o turco... jejeje), y como suponeis llegue tarde a mi cita con akemi, a pesar de tener varios relojes bien visibles...
secarse no es problema... incluso hay una maquinita de secar... creo... el pelo seguro... cuatro... igual lo otro es para que no te enfries... no se...
akemi me esperaba comiendo un helado, que fue cuando descubri para que servia la cosa verde, la pulsera... resulta que no necesitas dinero (aunque en esta zona hay que ir vestido, por favor!) sino que te lo cargan en la pulserita, que tiene un codigo de barras... (lo de los colores sigue siendo un misterio... lo siento...) asi que me tome otro helado yo tambien... y casi nos quedamos a cenar... por otros 4 € cenas (para que luego digan que japon es caro) aunque tal y como come akemi... igual van a ser 6 €.... jejeje...

y esto fue todo en el onsen... creo que voy a utilizar el bono los martes y los jueves... que son muy estresantes... pero hoy ya tengo ganas de volver... jejeje... podre aguantar las ganas??

saludillos!
y veniros a probar esto!!

fotos con camara estenopeica

2006-11-28T17:41:00.000+09:00

pues si, amiguitos, tengo una camara estenopeica recien hecha...

los que desconoceis lo que es una camara estenopeica... pues... podeis averiguarlo aqui...
a ver si un dia de estos fotografio las cajas con el agujerito, porque es muy curioso como, con una simple cajita, se hace una camara...
aunque en realidad, para que todo funcione, se necesita un laboratorio bien cerquita, para ir cargando las camaras tras cada toma e ir viendo como salen las fotos...

en realidad estas fotos estan escaneadas y "positivadas" con el photoshop (se escribe asi?), una vez escaneadas es facil... pero las fotos originales estan en negativo...
la calidad de las fotos no es muy alla, no he escaneado a la maxima resolucion precisamente... pero ya os haceis una idea de lo que da de si una camara estenopeica...
la hice en una tarde, y le hice otra a hyewon y a la del club de fotografia (que era la que tenia la llave del laboratorio), motoko, que se quedo muy contenta...
mas bien me ayudaron a hacerlas...

el dia de la toma, sabado, estaba nublado y era muy complicado medir los tiempos exactos...
pero los japoneses estos, pacientemente, aguantaron el minuto largo de exposicion...
tengo que hacer reparaciones en la camara, porque si os fijais, sale parte del chasis a los lados...
nada que no se pueda solucionar...

el laboratorio de la universidad, una habitacion de mala muerte (parece mas una cabina de telefonos, la verdad) oscura, fria y humeda... ideal para mazmorra... es manifiestamente mejorable, pero cumple con su funcion... sobre todo gracias a una estufita electrica... creo que hubieramos muerto congelados o al menos nos habrian tenido que amputar los pies... estos japoneses tienen la curiosa costumbre de descalzarse a cada momento... cosa que no me parece mal... pero en invierno... por mucho parquet que tengas...

como podeis apreciar, la camara estenopeica suele deformar la perspectiva, actua como un gran angular... y suele presentar problemas de definicion... veis el que en el centro esta mas claro que en las esquinas... es lo tipico de estas camaras... aunque si la haces bien, no tiene por que salir asi...
voy a investigar como hacer una camara con pelicula... aun no he resuelto lo del arrastre... supongo que en internet habra...

si, ya se que deberia estudiar mas japones y dejar los vicios (aficciones...) para otro dia... pero se puede objetar que con motoko puedo hablar en japones... no? asi aprendere algo... digo yo...

ya pondre mas fotos, a medida que vaya perfeccionando la tecnica y vengan dias mas soleados...
de momento esto es lo que hay!

el gato de schrodinger va a japon sin salir de la caja

nueva temporada en... japon??

y eso fue todo...

mas cositas de julio

de lo que hice en julio...

24 horas en KYOTO...

del viaje a kyoto (relampago)

白川 shirakawa i

shirakawa ii

shirakawa... proximamente

iga (primeros de mayo) 伊賀上野

三重大学 ２００７ 入学式 o tambien, apertura de curso en la universidad de mie!

hoy recibi una carta

pedaleando

llego correo desde valencia!!!

ceremonia de clausura de curso... o eso me dijeron

de cuando fuimos a ver florecillas a yoshino, en la prefectura de nara... de cerezo... 桜花見 吉野

nuevas caras

desdedia-cena de los del club de fotos

hoy toco limpieza... (y eso que era domingo!)

kekkonshiki 結婚式 (ampliacion)

un motivo (mas) para no querer quedarme en japon

marzo ventoso...

la buena rodriguez...

kekkonshiki 結婚式

dia de la mujer

mi direccion... (de nuevo)

pintan bastos

le monde diplomatique dijo:

Archives — Novembre 2006

Japon nouveau

Ignacio Ramonet.

Y la embajada japonesa responde...

Archives — Mars 2007

Japon nouveau

kein kommentar...

algunas fotos mas...

examen de nihongo

写真部 (lo del club de fotos...)

voy a ver si pongo un poco al dia este blog... que no se en que se me van los dias...

una de desmentidos (primer acercamiento)

estan locos estos japoneses...

大阪 osaka

de rebajas por nagoya (lo de osaka para otro dia... jejeje)

ultimos dias de 2006 o como viajar por japon sin morir en el intento...

navidad en japon

regalos de navidad

Twiggy Twiggy

(Nanako Satou)Translators: Made In the USA/Ted Mills

dos meses y medio

y las fotos que veran los japoneses en nagoya son...

fotos para una exposicion

se acercan las navidades

examen

温泉 (de nuevo)

cocinitas...

温泉

fotos con camara estenopeica

三重大学　２００７　入学式 o tambien, apertura de curso en la universidad de mie!

de cuando fuimos a ver florecillas a yoshino, en la prefectura de nara... de cerezo... 桜花見　吉野

大阪　osaka

(Nanako Satou)
Translators: Made In the USA/Ted Mills